Modo historia
Iván el Terrible y su hijo
Repin representa a Iván el Terrible sosteniendo a su hijo herido en un interior rojo y oscuro. La galería vincula la escena al relato de Karamzín; los rostros, las manos y la alfombra hacen cercano el tema histórico.
- Sostiene al hijo al que acaba de golpear.
- Mira sus ojos. Como si la ira acabara de ver lo que ha hecho.
- El rostro del hijo está más sereno. Repin quería que expresara perdón.
- Amor y violencia, en los mismos brazos.
- Sangre en la sien. La mano de un padre no puede detenerla.
- Mira abajo. Una bota bordada, una alfombra arrugada. Fue hace segundos.
- Un muro rojo. Expuesto en 1885, el cuadro fue prohibido durante tres meses.
- Imagina mandar sobre casi todo, salvo el segundo que acaba de pasar.
Iván el Terrible y su hijo es un cuadro de Ilya Repin de 1885: el zar Iván IV abraza a su hijo moribundo instantes después de golpearlo en un arrebato de ira. Se expone en la Galería Estatal Tretiakov de Moscú.
Repin representa a Iván IV sosteniendo en brazos a su hijo herido tras un enfrentamiento violento. Las circunstancias de la muerte del príncipe siguen siendo objeto de debate; la pintura es una interpretación del suceso, no el relato de un testigo presencial.
¿Qué representa el cuadro de Iván el Terrible y su hijo?
Repin reúne a un padre y su hijo herido en un interior oscuro. El título nombra a Iván el Terrible y su hijo el 16 de noviembre de 1581. La galería explica que el pintor siguió el relato histórico de Karamzín. (Galería Estatal Tretiakov)
Los ojos muy abiertos del padre destacan sobre la barba y la ropa oscuras. La luz se concentra en su rostro, rodeado de colores profundos. La galería interpreta esa expresión como remordimiento tras la violencia que narra Karamzín.
¿Por qué resultan tan impactantes los ojos de Iván?
El rostro pálido del hijo se inclina junto al del padre. Las cabezas forman ángulos distintos: una erguida y otra ladeada. Repin reúne ese contraste en una zona pequeña e iluminada del interior oscuro.
Un brazo rodea el cuerpo del hijo. Las manos y la ropa funden a las dos figuras en un solo grupo, recorrido por diagonales. El abrazo vuelve física y cercana la escena histórica.
Hay manchas rojas junto a la sien del hijo. Ese rojo rompe la piel clara y une lo que vemos al relato violento que describe la galería. Repin lo sitúa justo donde se juntan las dos cabezas.
Bajo las figuras, una bota azul verdosa luce un dibujo dorado. Su brillo se suma al de la alfombra: bajo los rostros, la ropa y el suelo crean sus propios ritmos.
Unos rombos rojos decoran la pared del fondo. Sus ángulos repetidos contrastan con las curvas de los cuerpos. La galería destaca las texturas de alfombras, ropas y muebles que llenan el denso interior de Repin.
¿Qué significa El ángel caído?
Vuelve a las dos figuras en la sala oscura. La galería fecha la pintura en 1885, cuando Pável Tretiakov la adquirió a Repin. Las cabezas y los brazos enlazados organizan la composición alrededor de su pequeño centro iluminado.
¿Por qué pintó Repin Iván el Terrible y su hijo?
Según el propio recuerdo de Repin, citado por la Galería Estatal Tretiakov, la idea se le ocurrió en Moscú en 1882, después de un concierto de música de Nikolái Rimski-Kórsakov. Su trilogía de amor, poder y venganza lo impresionó tanto que quiso pintar algo de igual fuerza. Su primer boceto a lápiz de la escena es de ese mismo año. (Galería Estatal Tretiakov)
Repin habló también de un reguero de sangre que recorría la historia rusa, y con ello se refería a 1881: el asesinato del emperador Alejandro II y las ejecuciones que le siguieron. A principios de abril de 1881 viajó a San Petersburgo para presenciar la ejecución de los conspiradores. La galería señala que 1581, el año del título, rima con 1881, pero advierte de que no se puede trazar una línea recta de un acontecimiento al otro. (Galería Estatal Tretiakov)
El escritor Vsévolod Garshin posó para el zarévich moribundo: Repin quería su rostro para expresar el perdón y la tristeza de abandonar la vida. Para Iván estudió a su amigo, el pintor Grigori Miasoyédov. Los trajes se cosieron en casa según patrones del propio Repin, y una habitación alfombrada de la casa familiar sirvió de aposento del zar. (Galería Estatal Tretiakov)
¿Por qué se prohibió el cuadro?
El cuadro fue el centro de la 13.ª exposición de los Peredvízhniki, o Ambulantes, que se inauguró en San Petersburgo en 1885. Konstantín Pobedonóstsev, procurador general del Santo Sínodo, escribió al emperador Alejandro III que no podía mirarlo sin repugnancia. A continuación se prohibió a Pável Tretiakov exponerlo en su galería o difundirlo, y desde entonces las exposiciones de los Ambulantes quedaron sometidas a censura. La prohibición duró tres meses, hasta que el pintor Alekséi Bogoliúbov, cercano a la corte, consiguió que se levantara. (Galería Estatal Tretiakov)
¿Qué le ocurrió al cuadro en 1913 y en 2018?
El 16 de enero de 1913, Abram Balashov, un moscovita de 29 años de una familia de viejos creyentes, rajó el lienzo tres veces con un cuchillo, a través de los dos rostros y entre ellos. El restaurador Dmitri Bogoslovski reparó el lienzo, y el pintor Ígor Grabar, nuevo administrador de la galería, planeó con él retocar las pérdidas con acuarela bajo el barniz. Cuando un domingo Repin se presentó y las repintó él mismo al óleo, Grabar retiró la pintura fresca antes de que secara: hacia la década de 1910, la paleta de Repin había cambiado. (Galería Estatal Tretiakov)
El 25 de mayo de 2018, justo antes de la hora de cierre, un visitante de 37 años procedente de Vorónezh rompió el cristal protector con un poste separador y golpeó tres veces el lienzo en el centro, sobre la figura del zarévich. Según la galería, los golpes no alcanzaron los rostros ni las manos de ninguna de las dos figuras, las partes más logradas y las más difíciles de restaurar. (Galería Estatal Tretiakov)
Según la Wikipedia en inglés, el agresor fue condenado a dos años y medio de prisión. Tras una larga restauración, el cuadro volvió a exponerse en la Galería Tretiakov el 16 de diciembre de 2024. (Wikipedia)
Iván el Terrible y su hijo en profundidad: por qué lo pintó Repin, qué fue del cuadro y qué significa
Ficha de la obra
- Título: Iván el Terrible y su hijo
- Artista: Ilya Repin
- Fecha: 1885
- Técnica: Óleo sobre lienzo
- Medidas: 199,5 × 254 cm
- Colección: Galería Estatal Tretiakov
¿Por qué pintó Repin a Iván el Terrible justo después de golpear a su hijo?
Ojos desorbitados. Una mano apretada contra la cabeza ensangrentada de su hijo. Iván el Terrible y su hijo, de Repin, es un cuadro que no se olvida una vez visto. Pero ¿por qué eligió pintar una escena tan desgarradora? Conviene tener algo presente desde el principio: las circunstancias de la muerte del zarévich siguen discutiéndose, y el cuadro es una interpretación, no el relato de un testigo.
Según los recuerdos del propio Repin, que cita la Galería Estatal Tretiakov, la idea le vino en Moscú en 1882, tras un concierto con música de Nikolái Rimski-Kórsakov. Le impresionó su trilogía de amor, poder y venganza, y quiso pintar algo con la misma fuerza. Su primer boceto a lápiz es de ese mismo año.
Repin dijo también que era como si una franja de sangre hubiera atravesado la historia de Rusia. Pensaba en 1881: el asesinato del zar Alejandro II y las ejecuciones que siguieron. A principios de abril de ese año, Repin viajó a San Petersburgo y presenció la ejecución de los conspiradores. El año 1581 que figura en el título ruso del cuadro y 1881 se responden a una distancia de exactamente trescientos años. La galería advierte, no obstante, que no se puede trazar una línea recta entre ambos hechos.
La elección de los modelos también revela su intención. Para el príncipe moribundo escogió al escritor Vsévolod Garshin, porque buscaba un rostro que expresara el perdón y la pena de abandonar este mundo. Y para pintar a Iván estudió a su amigo, el pintor Grigori Miasoyédov.
Fuentes: museum.tretyakov.ru
¿Qué fue del cuadro? Una prohibición y dos ataques al lienzo
En 1885 el cuadro fue la pieza central de la XIII exposición de los Ambulantes (Peredvízhniki) en San Petersburgo. Pero Konstantín Pobedonóstsev, procurador general del Santo Sínodo, escribió al emperador Alejandro III que no podía mirarlo sin repugnancia. A Pável Tretiakov se le prohibió exponerlo en su galería y reproducirlo, y desde entonces las exposiciones de los Ambulantes quedaron sometidas a censura. La prohibición duró tres meses y se levantó por fin gracias a las gestiones de Alekséi Bogoliúbov, un pintor cercano a la corte.
La primera cuchilla alcanzó el lienzo el 16 de enero de 1913. Abram Balashov, un moscovita de 29 años de familia de viejos creyentes, lo rajó tres veces con un cuchillo, y los cortes llegaron a los dos rostros y al espacio entre ellos. El restaurador Dmitri Bogoslovski reparó la tela, y el pintor Ígor Grabar, recién elegido patrono de la galería, pensaba rellenar las lagunas con acuarela bajo el barniz. Pero un domingo se presentó el propio Repin y repintó esas zonas al óleo. Grabar lo retiró antes de que la pintura se secara: en la década de 1910, la paleta de Repin ya había cambiado.
Después, el 25 de mayo de 2018, poco antes del cierre, un hombre de 37 años de Vorónezh rompió el cristal protector con un poste de separación y golpeó tres veces el centro del lienzo, la figura del príncipe. Según la galería, los golpes no alcanzaron los rostros ni las manos de las dos figuras, las partes más delicadas y difíciles de restaurar. Según el artículo de la Wikipedia en inglés, el hombre fue condenado a dos años y medio de prisión, y tras una larga restauración el cuadro volvió a exponerse el 16 de diciembre de 2024.
Un cuadro sobre una violencia irreparable sufrió él mismo dos ataques. Puede ser casualidad, pero el dato pesa.
Fuentes: museum.tretyakov.ru · en.wikipedia.org
En resumen: ningún poder puede volver atrás un segundo
Iván el Terrible y su hijo no muestra el instante del golpe, sino el que viene justo después. La ira se da cuenta de lo que ha hecho, y el remordimiento llega un instante demasiado tarde. Repin atrapó ese segundo en los ojos desorbitados y en la mano apretada contra la cabeza del hijo, como si intentara detener la sangre.
Por grande que sea su poder, nadie puede volver atrás un segundo. Prohibido, rajado, golpeado y, aun así, restaurado y devuelto a la sala, este cuadro sigue enfrentando a quien lo mira con esa verdad cruel.
Los detalles de un vistazo
¿Dónde está Iván el Terrible y su hijo?
Galería Estatal Tretiakov · Moscú
Fuentes y lecturas complementarias
- Iván el Terrible y su hijo — Galería Estatal Tretiakov
- Comentario del museo — Galería Estatal Tretiakov
- Biografía del artista: Ilya Repin (Wikipedia)
- Iván el Terrible y su hijo (Wikipedia)
Cuadros terroríficos y perturbadores: las historias que esconden
Explora todas las historias de cuadros · Preguntas frecuentes