Everyday A Painting

Modo historia

El columpio

Jean-Honoré Fragonard · alrededor de 1767-1768 · Óleo sobre lienzo · Tamaño de la imagen: 81 x 64,2 cm; tamaño del objeto con marco 81,8 x 64,8 cm · The Wallace Collection

Una mujer se columpia entre un hombre mayor que tira de las cuerdas y un joven amante oculto entre las flores. Una zapatilla en el aire dirige nuestra mirada hacia su secreto.

El columpio, de Jean-Honoré Fragonard: una mujer con vestido rosa se balancea en un jardín frondoso mientras un zapato sale volando de su pie.
El columpio, Jean-Honoré Fragonard, alrededor de 1767-1768. Imagen: Wikimedia Commons / The Wallace Collection, Marca de Dominio Público. Obra de arte: Jean-Honoré Fragonard, Les hasards heureux de l'escarpolette (El columpio), alrededor de 1767-1768, The Wallace Collection, P430.
  1. Una mujer de rosa se balancea por un jardín sombrío.
  2. Su vestido rosado ondea sobre el columpio.
  3. Un joven extiende la mano hacia arriba entre las flores.
  4. Un hombre mayor tira del columpio desde las sombras.
  5. Una zapatilla vuela sobre el amante que espera.
  6. Dos cupidos de piedra se acurrucan bajo el columpio.
  7. El vestido rosa concentra la red de miradas y gestos.

El columpio es una pintura de Jean-Honoré Fragonard de hacia 1767–1768 en la que una joven en un columpio lanza al aire su zapatilla hacia un admirador escondido entre los arbustos; se expone en la Wallace Collection de Londres.

El Columpio de Jean-Honoré Fragonard, pintado alrededor de 1767–1768, convierte un pasatiempo de jardín en una escena de romance oculto. Una mujer se eleva hacia la luz, un zapato sale de su pie, y dos hombres ocupan posiciones muy diferentes debajo de ella. La Colección Wallace los identifica como su marido mayor a la derecha y su joven amante a la izquierda.

¿Cuál es el significado de El Columpio?

La escena nos invita a notar una relación que está parcialmente oculta para uno de sus participantes. El hombre mayor tira de las cuerdas desde atrás, mientras que el hombre más joven mira desde los arbustos. Podemos ver ambas posiciones al mismo tiempo. La diversión de la pintura proviene en parte de esa diferencia en lo que cada persona puede ver.

¿Por qué es importante el zapato que vuela?

El zapato llama nuestra atención en el espacio abierto junto al pie de la mujer. Sigue su dirección, luego mira hacia abajo al joven. La Colección Wallace conecta el vuelo de la zapatilla con la vista reveladora que se le ofrece a él. En la composición, este pequeño objeto nos ayuda a leer el coqueteo a través de un lienzo mucho más grande.

¿Quién es la estatua a la izquierda?

La Colección Wallace lo identifica como una referencia al Cupido Amenazante de Étienne-Maurice Falconet, realizado para Madame de Pompadour. Su presencia añade otra alusión al amor. El relato del museo sobre la pintura sitúa este detalle dentro del contexto artístico más amplio de Fragonard.

¿Qué hace que El columpio sea una pintura rococó?

El movimiento curvo, el jardín exuberante y el contraste del rosa contra el azul verdoso son parte de su carácter rococó. La Colección Wallace conecta estas elecciones con el maestro de Fragonard, François Boucher. Intenta seguir la diagonal desde el joven hacia la mujer en el aire: la composición parece estar en movimiento incluso antes de considerar lo que las figuras están haciendo.

Intenta mirar: traza el triángulo

Comienza con la mujer, encuentra al hombre tirando de las cuerdas, luego localiza al hombre entre los arbustos. Regresa a la zapatilla. ¿Qué detalle fue el primero que te hizo entender cómo están conectadas las figuras? Esta es una manera útil de acercarse a una pintura: describe la disposición y luego utiliza el relato de la fuente para verificar la historia que crees que cuenta.

¿Dónde está El columpio?

La pintura se encuentra en la Wallace Collection en Londres, número de inventario P430. El museo fecha la obra al óleo sobre lienzo alrededor de 1767–1768. Su página de colección proporciona los detalles del objeto y una interpretación adicional.

Explicación por Everyday A Painting. Las identificaciones históricas siguen a la Wallace Collection; el ejercicio de observación es nuestra invitación a examinar la composición.

Encantadora en la superficie, aguda por debajo.

Los detalles de un vistazo

  1. Una mujer de rosa se balancea por un jardín sombrío.
  2. Su vestido rosado ondea sobre el columpio.
  3. Un joven extiende la mano hacia arriba entre las flores.
  4. Un hombre mayor tira del columpio desde las sombras.
  5. Una zapatilla vuela sobre el amante que espera.
  6. Dos cupidos de piedra se acurrucan bajo el columpio.
  7. El vestido rosa concentra la red de miradas y gestos.

Mírala en persona

Wallace Collection · City of Westminster

Consulta las obras expuestas, las fechas especiales y las condiciones de acceso.

Información oficial para visitantes ↗

Fuentes y lecturas complementarias

Explora otra pintura

Explorar cada historia de pintura · Preguntas frecuentes