Tarinatila

Lady Jane Greyn teloitus

Paul Delaroche · 1833 · Öljy kankaalle · 246 x 297 cm · The National Gallery, London

Silmät sidottuina Lady Jane Grey polvistuu hohtavan valkoisessa puvussa ja etsii mestauspölkkyä. Hänen hapuilevat kätensä antavat suurelle kohtaukselle läheisen huomion kohteen.

Paul Delaroche, Lady Jane Greyn teloitus: silmät sidottu nuori nainen valkoisessa satiinipuvussa polvistuu ja hapuilee oljilla olevaa puista pölkkyä vanhemman miehen ohjaamana, kun vasemmalla kaksi naista suree ja oikealla pyöveli odottaa. — Lady Jane Greyn teloitus, Paul Delaroche, 1833. Wikimedia Commons · Paul Delaroche · Lady Jane Greyn teloitus · 1833 · The National Gallery, London · Vapaa käyttö

Silmät sidottuina Lady Jane polvistuu mestauspölkyn eteen.
Hänen kätensä etsivät sokkona puupölkkyä.
Valkoinen satiini tekee hänestä kirkkaimman hahmon.
Vasemmalla kaksi hovinaista lysähtää tai kääntyy pois.
Pyöveli odottaa ryhmän oikealla puolella.
Tummat holvikaaret tekevät huoneesta näyttämön.
Jane etsii pölkkyä, jonka me näemme mutta hän ei.

Mitä Lady Jane Greyn teloituksessa tapahtuu?

Silmät sidottuina Lady Jane Grey polvistuu hohtavan valkoisessa puvussa ja etsii mestauspölkkyä. Hänen hapuilevat kätensä antavat suurelle kohtaukselle läheisen huomion kohteen.

Maalauksen omistava Lontoon National Gallery nimeää hetken: Jane kysyy ”Mitä minun pitää tehdä? Missä pölkky on?”, ja häntä ohjaava mies on Towerin komentaja Sir John Brydges. (The National Gallery, London)

Kuka Lady Jane Grey oli?

Jane julistettiin Englannin kuningattareksi yhdeksän päivän ajaksi vuonna 1553 ja teloitettiin vuonna 1554. Delaroche maalasi hänen viimeiset hetkensä lähes kolme vuosisataa myöhemmin.

Hänen lyhyt valtakautensa seurasi Edvard VI:n kuolemaa ja päättyi, kun tämän sisarpuolen ja perijän Maria Tudorin kannattajat syrjäyttivät hänet. Maanpetoksesta tuomittuna hänet mestattiin Tower Greenillä Lontoon Towerissa 12. helmikuuta 1554. Galleria kertoo hänen olleen 17-vuotias. (The National Gallery, London)

Keitä muut maalauksen henkilöt ovat?

Mies opastaa häntä pölkylle. Varovainen ele auttaa ymmärtämään haavoittuvuuden näyttämättä itse väkivaltaa.

Vasemmalla yksi hovinainen istuu Janen riisumat vaatteet sylissään, kun toinen kääntyy pylvästä kohti. Heidän asentonsa tarjoavat erilaisia tapoja reagoida tapahtumaan.

Pyöveli odottaa oikealla. Hänen liikkumattomuutensa eroaa Janen epävarmasta liikkeestä ja seuralaisten ahdistuksesta.

Miten Delaroche lavasti teloituksen?

Tumma arkkitehtuuri kehystää valkoisen satiinin. Valo erottaa Janen niin voimakkaasti, että kaikki muut tuntuvat kerääntyvän hänen ympärilleen.

Delaroche sijoitti teloituksen sisätilaan, vaikka se tapahtui ulkona. Vakuuttavat yksityiskohdat palvelevat dramaattista tulkintaa eivätkä kirjaimellista selontekoa.

Palaa käsiin ja pölkkyyn. Me näemme sen, mitä Jane ei näe, ja tämä ero tekee kohtauksesta erityisen vaikean katsoa.