વાર્તા મોડ
રાજદૂતો
હોલ્બાઇન રાજદ્વારી, સાધનો, પુસ્તકો અને દુન્યવી જ્ઞાનના ઝળહળતા વ્યક્તિચિત્રમાં માનવના મર્ત્ય હોવાની વાત છુપાવે છે.
- બે પુરુષો પુસ્તકો, સાધનો અને ગોળાથી ભરેલી છાજલીઓની બંને બાજુ ઊભા છે.
- ઉપરની છાજલી પર ખગોળીય ગોળો અને સૂર્યઘડિયાળો છે.
- નીચે એક તાર તૂટેલું લ્યૂટ છે.
- ખેંચાયેલી ખોપરી ત્રાંસા ખૂણેથી ઓળખાય છે, સામેથી નજીક આવવાથી નહીં.
- ખુલ્લું અંકગણિતનું પુસ્તક પૃથ્વીના ગોળા પાસે છે.
- વિદ્યાની વસ્તુઓ વ્યક્તિચિત્રમાં મૃત્યુની યાદ સાથે છે.
‘રાજદૂતો’ ચિત્રમાં શું દેખાય છે?
હોલ્બાઇને 1533માં ઝાં દ દિંતવિલ અને ઝોર્ઝ દ સેલ્વને વિદ્યા અને દરજ્જાની વસ્તુઓથી ઘેરાયેલા ચીતર્યા. સમૃદ્ધ વસ્ત્રો અને સ્થિર મુદ્રાઓ પ્રભાવશાળી દ્વિ-વ્યક્તિચિત્ર બનાવે છે. પગ પાસેનો ખેંચાયેલો ફિક્કો આકાર વ્યવસ્થિત પ્રદર્શનને તોડે છે.
બંને પુરુષો ગોળા, સાધનો, પુસ્તકો અને કાપડ વચ્ચે ઊભા છે. આ વસ્તુઓ પુનર્જાગરણની રાજદ્વારીના બૌદ્ધિક વિશ્વમાં શિક્ષણ, પ્રવાસ અને પદ સૂચવે છે. કાળજીથી ચીતરાયેલી સપાટીઓ લાકડું, ધાતુ, રૂંવાટી અને કાપડ અલગ બતાવવાની હોલ્બાઇનની કળા માણવા પણ આમંત્રે છે.
‘રાજદૂતો’માં છુપાયેલી ખોપરી ક્યાં છે?
પગ પાસેનો વિચિત્ર આકાર ચિત્રની જમણી બાજુથી ખૂબ ત્રાંસા ખૂણે જોતાં ખોપરી બને છે. આ વિકૃતિને એનામોર્ફોસિસ કહે છે. સામેથી દેખાતી છબીને મોટી કરવાથી તે દૂર થતી નથી; અસર જોવાની દિશા પર આધારિત છે.
ચિત્રની માલિક લંડનની નેશનલ ગૅલરી જણાવે છે કે બંને પુરુષોના પગ વચ્ચેનો વિકૃત, લાંબો આકાર એક ખોપરી છે, જે ચિત્રને નીચેના જમણા ખૂણેથી ઉપર તરફ જોઈએ ત્યારે જ બરાબર દેખાય છે. આ દૃષ્ટિભ્રમને એનામોર્ફોસિસ કહે છે. (National Gallery, London)
ખોપરી વિકૃત કેમ છે?
ખોપરી મેમેન્ટો મોરી, એટલે મૃત્યુની યાદ, તરીકે કામ કરે છે. હોલ્બાઇન તેને ઓળખવાનું આપણે કેવી રીતે જોઈએ તેના પર નિર્ભર કરે છે. સામેથી સ્પષ્ટ વાંચી શકાય તેવી વસ્તુઓ એવી બાબત સાથે ચિત્રમાં છે જેને જુદો દૃષ્ટિકોણ જોઈએ.
ગૅલરી ખોપરીને મેમેન્ટો મોરી ગણે છે, એટલે કે દરેકે મરવાનું છે તેની યાદ, અને નોંધે છે કે તે હોલ્બાઇનની કુશળતા પણ દર્શાવે છે. ચિત્રની હાલની ફ્રેમ, વીસમી સદીની પ્રતિકૃતિ, એ રીતે બનાવાઈ છે કે ખોપરીને બાજુથી જોઈ શકાય. (National Gallery, London)
ચિત્રની વસ્તુઓનો અર્થ શું છે?
છાજલીઓ વિશ્વને માપી અને અભ્યાસ કરી શકાય તેવી વસ્તુ તરીકે ગોઠવે છે. ખગોળશાસ્ત્ર, સંગીત, ગણિત અને ભૂગોળ ગોળા, લ્યૂટ, પુસ્તકો તથા વૈજ્ઞાનિક સાધનો દ્વારા આવે છે. પરંતુ લ્યૂટનો એક તાર તૂટેલો છે; વિદ્યાના આ પ્રદર્શનમાં પણ અવ્યવસ્થાનું ચિહ્ન છે.
ખોપરી વ્યક્તિચિત્રની નિશ્ચિતતાને પડકારે છે. વિદ્યા અને રાજદ્વારી પદ મર્ત્યપણું દૂર કરી શકતાં નથી, અને હોલ્બાઇન શરૂઆતમાં આ મર્યાદાને દૃષ્ટિથી ઓળખવી અઘરી બનાવે છે. ખોપરી ઓળખ્યા પછી આત્મવિશ્વાસુ આકૃતિઓ અને તેમની મિલકતને જુદું વજન મળે છે.
લીલો પડદો દૃશ્યને સંપૂર્ણ બંધ કરતો નથી. ઉપર ડાબે ક્રોસ પર ઈસુની નાની આકૃતિ અંશતઃ દેખાય છે. ખોપરીની મૃત્યુસ્મૃતિની બાજુમાં આ ખ્રિસ્તી છબી શ્રદ્ધા અને મુક્તિની આશા સાથે સંકળાયેલું બીજું વાંચન શક્ય બનાવે છે.
વ્યક્તિચિત્ર જોવાની અનેક રીતો એકસાથે રાખે છે. સામેથી ચહેરા અને વસ્તુઓ ધ્યાન ખેંચે છે; બાજુથી ખેંચાયેલો આકાર ખોપરી બને છે. હોલ્બાઇનનું સત્તા અને જ્ઞાનનું પ્રદર્શન એક જ દૃષ્ટિકોણ શું પ્રગટ કરી શકે તેની મર્યાદા પણ ઓળખવા કહે છે.
રૂબરૂ જુઓ
National Gallery · London
સંગ્રહમાં મફત પ્રવેશ
પ્રદર્શિત કૃતિઓ, ખાસ તારીખો અને પ્રવેશની શરતો તપાસો.
મુલાકાતીઓ માટે સત્તાવાર માહિતી ↗સ્રોતો અને વધુ વાંચન
- રાજદૂતો — National Gallery, London
- કલાકારનું જીવનચરિત્ર: હાન્સ હોલ્બાઇન ધ યંગર (વિકિપીડિયા, અંગ્રેજીમાં)
- રાજદૂતો (વિકિપીડિયા, અંગ્રેજીમાં)