Everyday A Painting

कहानी मोड

लेडी जेन ग्रे को मृत्युदंड

Paul Delaroche · 1833 · कैनवास पर तेल · 246 x 297 cm · The National Gallery, London

आँखों पर पट्टी बाँधे लेडी जेन ग्रे उजली सफ़ेद पोशाक में घुटनों पर हैं और लकड़ी का कुंदा टटोलती हैं। खोजते हाथ विशाल दृश्य को निजी केंद्र देते हैं।

पॉल देलारोश की लेडी जेन ग्रे को मृत्युदंड: सफ़ेद साटन की पोशाक में आँखों पर पट्टी बाँधे एक युवती घुटनों के बल बैठकर पुआल पर रखे लकड़ी के कुंदे की ओर हाथ बढ़ाती है, एक बुज़ुर्ग पुरुष उसे राह दिखाता है, बाईं ओर दो स्त्रियाँ शोक करती हैं और दाईं ओर जल्लाद प्रतीक्षा करता है।
लेडी जेन ग्रे को मृत्युदंड, Paul Delaroche, 1833. Wikimedia Commons · Paul Delaroche · लेडी जेन ग्रे को मृत्युदंड · 1833 · The National Gallery, London · सार्वजनिक डोमेन
  1. पट्टी बँधी आँखों वाली लेडी जेन मृत्युदंड के कुंदे के सामने घुटने टेकती हैं।
  2. उनके हाथ लकड़ी के कुंदे की ओर अँधेरे में टटोलते हैं।
  3. सफ़ेद साटन उन्हें सबसे उजली आकृति बनाता है।
  4. बाईं ओर दो सहायिकाएँ दुख से ढहती या मुँह फेरती हैं।
  5. जल्लाद समूह के दाईं ओर प्रतीक्षा करता है।
  6. गहरे मेहराब कमरे को मंच बनाते हैं।
  7. जेन उस कुंदे को तलाशती हैं जिसे हम देख सकते हैं, वह नहीं।

लेडी जेन ग्रे को मृत्युदंड में क्या हो रहा है?

आँखों पर पट्टी बाँधे लेडी जेन ग्रे उजली सफ़ेद पोशाक में घुटनों पर हैं और लकड़ी का कुंदा टटोलती हैं। खोजते हाथ विशाल दृश्य को निजी केंद्र देते हैं।

पेंटिंग की स्वामी, लंदन की नेशनल गैलरी, क्षण की पहचान करती है: जेन पूछती हैं, ‘मुझे क्या करना है? कुंदा कहाँ है?’, और उन्हें राह दिखाने वाले पुरुष टावर के लेफ़्टिनेंट सर जॉन ब्रिजेस हैं। (The National Gallery, London)

लेडी जेन ग्रे कौन थीं?

जेन को 1553 में नौ दिनों के लिए इंग्लैंड की रानी घोषित किया गया और 1554 में मृत्युदंड दिया गया। देलारोश ने उनके अंतिम क्षण लगभग तीन शताब्दियों बाद बनाए।

उनका छोटा शासन एडवर्ड षष्ठ की मृत्यु के बाद आया और तब समाप्त हुआ जब एडवर्ड की सौतेली बहन और उत्तराधिकारी मैरी ट्यूडर के समर्थकों ने उन्हें अपदस्थ कर दिया। राजद्रोह के मुक़दमे के बाद 12 फ़रवरी 1554 को टावर ऑफ़ लंदन के भीतर टावर ग्रीन पर उनका सिर काट दिया गया। गैलरी उनकी आयु 17 वर्ष बताती है। (The National Gallery, London)

पेंटिंग के बाकी लोग कौन हैं?

एक पुरुष उन्हें कुंदे तक पहुँचाता है। उसका सावधान इशारा हिंसा दिखाए बिना उनकी असुरक्षा समझाता है।

बाईं ओर एक सहायिका जेन के उतारे कपड़ों के साथ बैठी है, दूसरी स्तंभ की ओर मुड़ती है। अलग मुद्राएँ घटना पर प्रतिक्रिया के अलग तरीके देती हैं।

जल्लाद दाईं ओर प्रतीक्षा करता है। उसकी स्थिरता जेन की अनिश्चित गति और साथिनों के दुख के विपरीत है।

देलारोश ने मृत्युदंड का दृश्य कैसे रचा?

गहरी वास्तु सफ़ेद साटन को घेरती है। प्रकाश जेन को इतना अलग करता है कि दूसरी आकृतियाँ उनके आसपास इकट्ठी लगती हैं।

देलारोश ने मृत्युदंड को कमरे में दिखाया, जबकि घटना बाहर हुई थी। विश्वसनीय विवरण नाटकीय पुनर्निर्माण के लिए हैं, अक्षरशः रिकॉर्ड के लिए नहीं।

हाथों और कुंदे पर लौटिए। हम वह देख सकते हैं जो जेन नहीं देख सकतीं, और यह अंतर देखना विशेष रूप से कठिन बनाता है।

सामने से देखें

National Gallery · London

प्रदर्शित कलाकृतियाँ, विशेष तिथियाँ और प्रवेश की शर्तें जाँचें।

आगंतुकों के लिए आधिकारिक जानकारी ↗

स्रोत और आगे पढ़ें

एक और चित्र देखें

  • राजदूत — हांस होल्बाइन द यंगर

    होल्बाइन कूटनीति, उपकरणों, किताबों और सांसारिक ज्ञान के चमकदार व्यक्तिचित्र में मनुष्य के मरणशील होने का सत्य छिपाते हैं।

  • स्तान्चिक — यान मातेयको

    लाल कपड़ों में दरबारी विदूषक अकेला बैठा है, जबकि बाकी लोग महल में जश्न मना रहे हैं। वह देश के उस संकट को समझता है जिसे दूसरे अनदेखा कर रहे हैं।

हर पेंटिंग की कहानी ब्राउज़ करें · अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न