ストーリー

大使たち

ホルバインは、外交、器具、本、世俗の知識を描いた華麗な肖像の中に、人が死すべき存在であることを隠しています。

《大使たち》には何が描かれているのか？

ホルバインは1533年、学問と地位を示す品々に囲まれたジャン・ド・ダントヴィルとジョルジュ・ド・セルヴを描きました。豪華な衣服と落ち着いた姿勢が、堂々とした二人の肖像をつくります。その足元近くでは、引き伸ばされた白っぽい形が、整然とした陳列を乱しています。

二人は球儀、器具、本、織物の間に立っています。これらはルネサンス期の外交の知的な世界における教養、旅、身分を思わせます。丹念に描かれた表面は、ホルバインが木、金属、毛皮、布を描き分ける技術を味わうようにも誘います。

足元の奇妙な形は、絵の右側から非常に斜めに見ると頭蓋骨になります。この歪みはアナモルフォーシスと呼ばれます。正面からの画像を拡大しても歪みは解けません。効果は見る方向によって生まれるのです。

この絵を所蔵するロンドンのナショナル・ギャラリーは、二人の足もとにあるゆがんだ細長い形を頭蓋骨だと説明している。それが正しく見えるのは、絵の右下の隅から見上げたときだけだ。この視覚効果はアナモルフォーズ（歪像画法）と呼ばれる。 (National Gallery, London)

頭蓋骨はメメント・モリ、つまり死を忘れないためのしるしとして働きます。ホルバインは、それを認識できるかどうかを見方に委ねました。正面からは明瞭な品々と、別の視点を求めるものが同じ画面にあります。

ギャラリーはこの頭蓋骨を、人は必ず死ぬことを思い出させる「メメント・モリ」と読み解き、ホルバインの腕前を誇示するものでもあると述べている。現在の額縁は20世紀の複製で、頭蓋骨を横から眺められるように設計されている。 (National Gallery, London)

棚は世界を測定し、研究できるものとして並べています。球儀、リュート、本、科学器具を通じて、天文学、音楽、数学、地理学が示されます。けれどもリュートの弦は一本切れています。この知識の展示にも、秩序の乱れが含まれています。

頭蓋骨は肖像の確信を問い直します。教養も外交上の地位も死を取り除けず、ホルバインはまず、その限界を目で認識しにくくしています。頭蓋骨とわかると、自信に満ちた人物と所有物は別の重みを帯びます。

緑のカーテンは場面を完全には閉ざしていません。左上には小さな磔刑像が一部見えます。頭蓋骨が死を思い起こさせる一方、このキリスト教の像は信仰と救済への希望に関わる別の読み方を開きます。

この肖像は複数の見方を一つに保っています。正面では顔や物が注意を引き、横からは引き伸ばされた形が頭蓋骨になります。ホルバインの権力と知識の展示は、一つの視点からわかることには限界があると認めるよう、私たちに求めてもいます。

National Gallery · London

展示作品、特別日、入館条件をご確認ください。