కథ మోడ్
సైక్లోప్స్
పూలతో నిండిన కొండ అంచు మీదుగా ఒక రాక్షసుడు నిద్రించే సముద్ర అప్సరసను చూస్తాడు. రెదోన్ వారి పరిమాణ వ్యత్యాసాన్ని, ఏకపక్ష ప్రేమను కలలాంటి కలయికగా మారుస్తాడు.
- ఒక రాక్షసుడు కొండ మీదుగా తొంగిచూస్తున్నాడు. అతను ప్రేమలో ఉన్నాడు.
- ఒకే ఒక భారీ కన్ను. రెదోన్‌కు కన్ను తరచుగా ఆత్మకు ప్రతీక.
- ఈమె గలాటియా, ఒక సముద్ర అప్సరస, నిద్రపోతోంది. ఆమె వేరొకరిని ప్రేమిస్తోంది.
- ఎటు చూసినా తియ్యని రంగులు. అవి అతన్ని మరింత భయంకరంగా చూపుతాయని మ్యూజియం అంటుంది.
- అతను బ్రహ్మాండం. ఆమె అతి చిన్నది. మధ్యలో ఒక పూర్తి కొండ.
- ఓవిడ్ కథలో, అతను ఆమె ప్రియుడిని బండరాయి కింద నలిపేస్తాడు. రెదోన్ గీసింది ఆ చూపును మాత్రమే.
‘సైక్లోప్స్’ అనేది ఒంటికంటి రాక్షసుడు పాలిఫీమస్ ఒక కొండ వెనుక నుంచి నిద్రిస్తున్న సముద్ర అప్సరస గలాటియాను గమనిస్తున్నట్టు చూపించే, ఒదిలోన్ రెదోన్ సుమారు 1914లో గీసిన చిత్రం; ఇది నెదర్లాండ్స్‌లోని ఒటర్లోలో ఉన్న క్రోలర్-ముల్లర్ మ్యూజియంకు చెందినది.
రెదోన్ ‘సైక్లోప్స్’ ఏమి చూపిస్తుంది?
కొండ అంచుపై ఒక భారీ కన్ను కనిపిస్తుంది; కింద పూల మధ్య చిన్న ఆకృతి నిద్రిస్తుంది. ఒంటికంటి రాక్షసుడు పాలిఫీమస్, సముద్ర అప్సరస గలాటియాలను రెదోన్ కలకు చెందినట్లున్న ప్రకృతి దృశ్యంలో ఉంచుతాడు. వారి పరిమాణ వ్యత్యాసం వెంటనే అసౌకర్యం కలిగిస్తుంది.
రాక్షసుడి పాక్షికంగా దాగిన శరీరంకంటే ముందే కన్ను దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది. దాని ముదురు కేంద్రం వెచ్చని రంగుల ముఖం, పాలిపోయిన ఆకాశానికి ఎదురుగా స్పష్టమవుతుంది. గుండ్రని తల సౌమ్యంగా కనిపించవచ్చు, కానీ స్థిరమైన చూపు చొరబాటులా కూడా అనిపించవచ్చు. చిత్రం రెండు స్పందనలకూ చోటిస్తుంది.
సైక్లోప్స్ కన్ను అంత పెద్దగా ఎందుకు ఉంది?
తనపై ఉన్న పరిశీలకుడి సంగతి తెలియకుండా గలాటియా నిద్రిస్తుంది. ఆమె పాలిపోయిన శరీరాన్ని దట్టమైన రంగు మచ్చలు చుట్టుముడతాయి. ఆమె విశ్రాంతికీ అతని అప్రమత్తతకీ మధ్య వ్యత్యాసం, కనిపించే ఘర్షణ లేకుండానే దృశ్యంలో ఉద్రిక్తతను కలిగిస్తుంది.
కథలో చాలాభాగాన్ని రంగు చెబుతుంది. పూలు, పచ్చలు, పసుపులు, మసక రూపాలు ఊహాజనిత భూభాగంగా కలుస్తాయి. గుర్తించదగిన ప్రదేశాన్ని వివరించడంకంటే, కలయికలోని భావాన్ని రంగు, ఉపరితల స్వభావం మోయడానికి ప్రకృతి దృశ్యం వీలు కల్పిస్తుంది.
అసహజంగా పెద్దదైన కన్నే ఈ చిత్రంలో అత్యంత దృష్టిని ఆకర్షించే భాగమని క్రోలర్-ముల్లర్ మ్యూజియం అంటుంది; రెదోన్ కళలో కన్ను తరచుగా మానవ ఆత్మకు, రహస్యమైన, తెలియని అంతరంగ ప్రపంచానికి ప్రతీక అని వివరిస్తుంది. కాబట్టి ఆ కన్ను ఒకేసారి రెండు పనులు చేస్తుండవచ్చు: గలాటియాపై నిఘా వేయడం, రాక్షసుడి సొంత అంతరంగ ప్రపంచంలోకి ఒక కిటికీ తెరవడం. అసాధారణమైన ప్రకాశవంతమైన రంగులు రాక్షసుడి, లేదా సరిగ్గా చెప్పాలంటే ఆ కంటి, ముప్పును మరింత తీవ్రం చేస్తాయని మ్యూజియం జోడిస్తుంది. పూల మాధుర్యం ప్రమాదాన్ని రద్దు చేయదు. దాన్ని మరింత పదును పెడుతుంది. (క్రోలర్-ముల్లర్ మ్యూజియం)
రెదోన్ ‘సైక్లోప్స్’ కూర్పును ఎలా రూపొందించారు?
పరిమాణ వ్యత్యాసం రెండు ఆకృతులను వేరుగా ఉంచుతుంది. పాలిఫీమస్ కొండ అంచు వెనుక పైకి కనిపిస్తాడు; గలాటియా కింద ఒక చిన్న రక్షిత ప్రదేశంలో ఉంటుంది. కొండ రాక్షసుడిని దాచడమే కాక అతనికీ నిద్రించే ఆకృతికీ మధ్య అడ్డంకిగా నిలుస్తుంది.
పురాణంలో గలాటియాపై పాలిఫీమస్ ప్రేమ ఏకపక్షం: ఆమె ఆకిస్‌ను ప్రేమిస్తుంది. రెదోన్ ఈ విస్తృత కథను చిత్రం బయట వదిలేస్తాడు. చూసే చర్యపై దృష్టి పెట్టి, పౌరాణిక ఘట్టాన్ని ఫలితం కనిపించని కలయికగా మారుస్తాడు.
పురాణంలో తర్వాత ఏం జరుగుతుంది?
ప్రతీకవాదిగా రెదోన్ ఊహ, పరోక్ష సూచనలతో అంతరంగ అనుభవాన్ని పరిశీలించాడు. ఇక్కడ అతిపెద్ద కన్ను శరీర లక్షణంకంటే ఎక్కువగా మారవచ్చు: అది చూడటానికి దాదాపు స్వతంత్ర ఉనికిని ఇస్తుంది. ప్రకాశవంతమైన ప్రకృతి దృశ్యం ఈ వింత సన్నివేశాన్ని ఆకర్షణీయంగానూ అసౌకర్యకరంగానూ చేస్తుంది.
కథ హింసాత్మకంగా మారకముందే రెదోన్ దాన్ని ఆపేస్తారు. ఓవిడ్ ‘మెటమార్ఫసిస్’లో, తర్వాత ఏం జరిగిందో గలాటియానే చెబుతుంది. కొండపై పాడుతున్న పాలిఫీమస్ ఆమెను ఏసిస్‌తో చూసి, కొండ నుంచి ఒక భారీ ముక్కను పెకలించి విసురుతాడు; అది ఆ యువకుణ్ని సమాధి చేస్తుంది. బండ కింద నుంచి రక్తం స్రవిస్తుంది; విధిదేవతలు అనుమతించే ఒకే ఒక పని చేస్తూ గలాటియా ఏసిస్‌ను అతని పేరును నిలుపుకునే ఒక వాగుగా మారుస్తుంది. రెదోన్ ఇందులో ఏదీ చిత్రించలేదు, ఆ చూడటాన్ని మాత్రమే. 1916లో ఆయన మరణానికి దాదాపు రెండేళ్ల ముందు, సుమారు 1914లో రూపొందిన ఈ చిత్రాన్ని క్రోలర్-ముల్లర్ మ్యూజియం ప్రతీకవాద కళలోని మహోన్నత కృతుల్లో ఒకటిగా పేర్కొంటుంది. (Perseus Digital Library (Ovid, Metamorphoses 13))
గలాటియా కింద నిద్రిస్తుండగా పాలిఫీమస్ కొండ అంచు వెనుక సగం దాగి ఉంటాడు. వారి మధ్య దూరం అతని అప్రమత్తత, ఆమెకు తెలియకపోవడం, ప్రకృతి దృశ్య సౌందర్యం గురించి ఆలోచించనిస్తుంది. ఈ విరుద్ధ అనుభూతులను తేల్చే చివరి సంజ్ఞను చిత్రం చూపదు.
వివరాలు ఒక్క చూపులో
మూలాలు మరియు మరింత పఠనం
- సైక్లోప్స్ — క్రోలర్-ముల్లర్ మ్యూజియం
- కళాకారుడి జీవిత చరిత్ర: ఒదిలోన్ రెదోన్ (వికీపీడియా, ఆంగ్లంలో)
- సైక్లోప్స్ (వికీపీడియా, ఆంగ్లంలో)