وضع القصة
سقوط الملائكة المتمردين
يحوّل بروغل سقوط الملائكة المتمردين إلى عاصفة كثيفة تجمع القديس ميخائيل والأرواح المهزومة والمخلوقات الهجينة.
- ملائكة تسقط من السماء. وفي طريقها إلى الأسفل، تتحول إلى وحوش.
- في المركز المضيء، القديس ميخائيل بدرعه.
- أسماك. حشرات. أشياء بلا اسم. هذا ما يصير إليه التمرد.
- صُنعت من أشياء حقيقية: أجنحة فراشة، وسمكة منتفخة، ودرقة أرماديلو.
- إلى اليسار، ملاك أبيض يشق الحشد.
- نُسبت اللوحة يومًا إلى هيرونيموس بوش. وفي عام 1898، ظهر توقيع بروغل تحت الإطار.
«سقوط الملائكة المتمردين» لوحة على خشب البلوط رسمها بيتر بروغل الأب عام 1562، يطرد فيها القديس ميخائيل والملائكة الأوفياء الملائكةَ المتمردين من السماء بينما يتحولون إلى وحوش هجينة، وهي ملك للمتاحف الملكية للفنون الجميلة في بلجيكا ببروكسل.
ماذا تُظهر لوحة «سقوط الملائكة المتمردين»؟
يحوّل بروغل سقوط الملائكة المتمردين إلى معركة كونية مكتظة. يواجه القديس ميخائيل والملائكة الأوفياء سربًا من الأجساد المشوهة والمخلوقات الغريبة. تبدو السماء كأنها تنسكب في عالم لا يحتفظ فيه أي شيء بشكل ثابت.
رُسمت هذه اللوحة على خشب البلوط عام 1562، وهي من مقتنيات المتاحف الملكية للفنون الجميلة في بلجيكا، ببروكسل. تتيح مساحتها العريضة لبروغل أن يبني صراعًا هائلًا من عدد لا يحصى من المواجهات الصغيرة.
لماذا يتحول ملائكة بروغل إلى وحوش؟
تكمن الصدمة في كثافة المشهد. تتصادم الأجنحة والأصداف وحراشف الأسماك والوجوه والأطراف في تركيبات مستحيلة. تبدو الكائنات المهزومة كأنها تفقد هويتها وهي تسقط، فيغدو التمرد أشبه بانهيار عالم الطبيعة.
وتكافئ هذه الوحوش أيضًا من يتأملها بعناية. تظهر أشكال حيوانية مألوفة داخل أجساد غير مألوفة. يدخل بروغل الفضول تجاه الطبيعة إلى مشهد ديني، بحيث يصعب فصل المعرفة عن الخوف.
انظر عن قرب، وستجد الوحوش مصنوعة من أشياء حقيقية. تشير المتاحف الملكية للفنون الجميلة في بلجيكا إلى الجناحين الأسود والأصفر لفراشة ذيل السنونو تحت قدم ميخائيل اليمنى، وإلى سمكة منتفخة في أعلى اليمين، وإلى درقة مدرّع، وهو حيوان من العالم الجديد، تتصلب إلى درع معدني وهي تهوي في الظل. بل إن أحد الملائكة الساقطين يرتدي مزولة شمسية محمولة من العاج درعًا لصدره. ويشبّه المتحف اللوحة بخزانة العجائب، حيث كان الجامعون يضعون الـnaturalia، أي ما صنعته الطبيعة، إلى جانب الـartificialia، أي ما صنعه البشر. جحيم بروغل مجهّز كغرفة جامع تحف. (Royal Museums of Fine Arts of Belgium on Google Arts & Culture)
كيف بنى بروغل تكوين المعركة؟
يمنح القديس ميخائيل المعركة محورًا. يظل درعه ووقفته المنتصبة واضحين وسط الفوضى. ومن حوله، تلتقي العين بمخلوقات قد تبدو هزلية وغريبة ومقلقة في آن واحد.
يمنح التباين بين الفضاء العلوي الأكثر إشراقًا والعالم السفلي المكتظ اتجاهًا للسقوط. لكن لا يوجد مسار واحد يقود العين عبر اللوحة كلها؛ فجناح آخر أو فك أو وجه يقطع رحلة النظر باستمرار.
ماذا حدث للوحة بعد عام 1562؟
حتى أصغر مخلوق هجين ينتمي إلى الدراما الأكبر. تبدو بعض سماته مألوفة، لكن لا يمكن لأي كائن حقيقي أن يجمع هذه الأجزاء على هذا النحو. يصبح النظر عن قرب وسيلة لاختبار الأشكال غير المستقرة التي تملأ اللوحة.
ظلت اللوحة زمنًا طويلًا بلا اسم رسامها. فقد اشترتها المتاحف الملكية عام 1846 ظنًا منها أنها لابن بروغل، بيتر بروغل الابن، ونُسبت لفترة إلى هيرونيموس بوش. ولم يُعثر على التاريخ والتوقيع، MDLXII / BRVEGEL، إلا عام 1898 في أسفل اليسار، حيث كان الإطار يخفيهما. ويقرأ المتحف فيها تحذيرًا أيضًا: ففي عام 1562 كان الكاردينال غرانفيل غارقًا في صراع على السلطة مع نبلاء محليين مثل وليم أورانج، وبعد أزمة تحطيم الأيقونات عام 1566، كما يقول، صار التحذير من الكبرياء واقعًا مؤلمًا. (Royal Museums of Fine Arts of Belgium on Google Arts & Culture)
يُبقي بروغل هذا الثراء متماسكًا من خلال التكوين. تبدو المعركة فوضوية، لكن لكل مخلوق موضعًا مقصودًا في الصورة. وتكشف كل نظرة جديدة كيف تجعل الأشكال المرتبة بعناية هذه المعركة الخيالية نابضة بالحياة.
التفاصيل في لمحة
المصادر وقراءات إضافية
- سقوط الملائكة المتمردين — المتاحف الملكية للفنون الجميلة في بلجيكا
- سيرة الفنان: بيتر بروغل الأب (ويكيبيديا، بالإنجليزية)
- سقوط الملائكة المتمردين (ويكيبيديا، بالإنجليزية)