গল্প মোড
বেহালাবাদক মৃত্যুর সঙ্গে আত্মপ্রতিকৃতি
মৃত্যু বোকলিনের কাঁধের ওপর ঝুঁকে বেহালা বাজায়; শিল্পী তুলি ও প্যালেট হাতে শোনেন।
- বোকলিন প্যালেট ও তুলি নিয়ে থামেন, পেছনে মৃত্যু বাজায়।
- চিত্রকর সতর্কভাবে পাশে তাকিয়ে শোনেন।
- মৃত্যুর খুলি চিত্রকরের মাথার ঠিক পেছনে দেখা যায়।
- বেহালায় একটি তার: সবচেয়ে নিচু স্বরের, G বা সোল-এ বাঁধা।
- চিত্রকরের গাঢ় কাঁধের পাশে হাড়ের আঙুল দেখা যায়।
- বিরতিতেও প্যালেট ও তুলি তাঁর হাতে থাকে।
‘বেহালাবাদক মৃত্যুর সঙ্গে আত্মপ্রতিকৃতি’ ছবিতে কী দেখা যায়?
বোকলিন এক হাতে তুলি, অন্য হাতে রঙের প্যালেট নিয়ে থেমেছেন। চোখ পাশের দিকে, আর পেছনে কঙ্কাল কাছে ঝুঁকে বেহালা বাজায়। সরঞ্জাম তাঁকে চিত্রকর হিসেবে চেনায়; দ্বিতীয় অবয়ব আত্মপ্রতিকৃতিতে মরণশীলতা আনে।
১৮৭২ সালের কাজ দুজনকে অন্ধকার, প্রায় ফাঁকা পটভূমিতে রাখে। জীবন্ত মুখ আর খুলির দূরত্ব অল্প। উষ্ণ ত্বক, ফ্যাকাশে হাড় আর গাঢ় পোশাক ভিন্ন পৃষ্ঠগুলিকে স্পষ্ট করে।
মৃত্যু কেন বেহালা বাজাচ্ছে?
শিল্পীর মুখ প্রকাশ্য আতঙ্কের চেয়ে সতর্ক। ধরা তুলি ও পাশের দৃষ্টি বিরতি, শোনার মুহূর্ত বোঝায়। ঠিক কী ভাবছেন ছবি বলে না, তবে তাঁর মনোযোগকে বিষয়ের অংশ করে।
মৃত্যু এত কাছে যে খুলি প্রায় চিত্রকরের মাথায় ছোঁয়। বেহালা সরু জায়গায় কল্পিত শব্দ আনে। পরিচিত সুর তোলার কাজ মৃত্যুর মূর্ত রূপকে দূরের বদলে উপস্থিত করে।
জাদুঘর বেহালার একমাত্র তারকে সবচেয়ে নিচু স্বরের, G বা সোল-এ বাঁধা তার বলে। এতে কল্পিত সংগীতের নির্দিষ্ট স্বরসীমা হয়। প্রতিকৃতি শোনার ছবিও হয়: মুখ এমন কিছুর উত্তর দেয় যা নীরব ক্যানভাস শোনাতে পারে না।
কঙ্কালটির অর্থ কী?
দৃশ্য মেমেন্টো মোরি ঐতিহ্যের অংশ, যেখানে খুলি বা কঙ্কাল জীবিতকে মৃত্যুর কথা মনে করায়। বোকলিন পরিচিত চিহ্নকে পেশার সরঞ্জামের সঙ্গে মিলিয়েছেন। শিল্পের কাজ ও মরণশীলতার বোধ একই ছোট জায়গায় থাকে।
১৮৯৮ সালে ছবিটি কিনে নেওয়া বার্লিনের আল্টে নাৎসিওনালগালেরি জানায়, বোকলিন এটি মিউনিখে এঁকেছিলেন। তিনি হান্স হোলবাইন দ্য ইয়ঙ্গারের ‘মৃত্যুনৃত্য’-এর ছবি এবং নিজের শহর বাজেলের বিখ্যাত মৃত্যুনৃত্যের অবশেষ চিনতেন, তাই মেমেন্তো মোরির ঐতিহ্য তাঁর পরিচিত ছিল। (Staatliche Museen zu Berlin, Alte Nationalgalerie)
তবে জাদুঘরটি জোর দিয়ে বলে যে শিল্পী ভয় পাননি: তিনি শুনছেন, আর মৃত্যু তাঁর হাত থেকে তুলি কেড়ে নেয় না। এই বিরতিকে জাদুঘর অনুপ্রেরণার মুহূর্ত, পুরোনো মেমেন্তো মোরির এক নতুন রূপ হিসেবে পড়ে, এবং ১৮৯৮ সালে ‘পান’ পত্রিকার একটি সমালোচনা উদ্ধৃত করে, যা ছবিতে মেমেন্তো মোরি নয়, বরং ‘মেমেন্তো ভিভেরে’—বাঁচার স্মারক—শুনেছিল। (Staatliche Museen zu Berlin, Alte Nationalgalerie)
বোকলিন আত্মপ্রতিকৃতিটি কীভাবে সাজিয়েছেন?
অন্ধকার তুলি, প্যালেট, মুখ ও বেহালাকে উজ্জ্বল করে। শিল্পীর কাঁধের পাশে, যন্ত্রের কাছে হাড়ের আঙুল দেখা যায়। বিস্তৃত পরিবেশ চোখ সরিয়ে নেয় না; মনোযোগ চিত্রকর ও পেছনের অবয়বের মধ্যে ঘোরে।
আত্মপ্রতিকৃতি বিরতিতে আটকে থাকে। কাজ চালিয়ে যাওয়ার উপায় বোকলিনের হাতে, কিন্তু এখন তিনি শুনছেন। ছবি সৃষ্টিকর্ম ও মৃত্যুবোধ পাশাপাশি রাখে, সম্পর্ককে সহজ নির্দেশে বদলায় না।
সরাসরি দেখুন
Alte Nationalgalerie · Berlin
প্রদর্শিত শিল্পকর্ম, বিশেষ তারিখ ও প্রবেশের শর্ত দেখুন।
দর্শনার্থীদের জন্য সরকারি তথ্য ↗সূত্র ও আরও পড়ুন
- বেহালাবাদক মৃত্যুর সঙ্গে আত্মপ্রতিকৃতি — Staatliche Museen zu Berlin, Alte Nationalgalerie
- শিল্পীর জীবনী: আর্নল্ড বোকলিন (উইকিপিডিয়া, ইংরেজিতে)
- বেহালাবাদক মৃত্যুর সঙ্গে আত্মপ্রতিকৃতি (উইকিপিডিয়া, ইংরেজিতে)