Način priče
Pandemonij
John Martin zamišlja palaču demona iz Miltonova „Izgubljenog raja“, uzdignutu nad lavom pod tamnim nebom.
- Pakao ima glavni grad. Evo ga.
- Onaj sitni lik dolje desno? Sotona. Louvre kaže da palaču podiže jednim dahom.
- U Miltonovoj pjesmi palača se ne gradi. Izdiže se iz zemlje „poput izdaha“.
- Rijeke crvene lave obasjavaju palaču odozdo.
- A ove točkice? Demoni. Da bi stali unutra, kaže pjesma, smanjuju se.
- Dim se zatvara nad tornjevima. Golemo, a nekako bez zraka.
- Milton je izmislio ime: „svi demoni“. Na engleskom pandemonium danas znači samo kaos.
Pandemonij je slika Johna Martina iz 1841. koja prikazuje Sotonu kako podiže Pandemonij, palaču demona iz Miltonova Izgubljenog raja, iznad krajolika užarene lave; pripada Muzeju Louvre u Parizu.
Što prikazuje Pandemonij Johna Martina?
Palača je golema, nebo gotovo crno, a tlo ispod sjaji vatrom. John Martin čini Pakao poraznim kroz mjerilo. Zgrada kao da može progutati sve oko sebe, uključujući sitne figure uz svoj rub.
Tema dolazi iz Miltonova „Izgubljenog raja“. Pandemonij je palača u kojoj se okupljaju pali demoni. Martin zamišljenom mjestu daje stupove, zidove i tornjeve, pretvarajući književnu viziju u golemu arhitektonsku prisutnost.
Što je Pandemonij u Miltonovu Izgubljenom raju?
Dolje desno Sotona stoji pred građevinom. Louvre ga opisuje kako priziva palaču u postojanje. Njegova malenost pokraj nje stvara snažan kontrast: jedna figura povezana je s prizorom daleko većim od nje same.
Crvena lava presijeca donji svijet i baca svoju boju na tamnu arhitekturu. Daje zgradi opasan sjaj. Svjetlo nas privlači palači iako okolna vatra tu privlačnost čini nelagodnom.
Riječ je izmislio Milton. Oxford University Press navodi da je pandemonium skovan u Izgubljenom raju od grčkog prefiksa pan-, sve, i da je Miltonu to bio glavni grad pakla. U Prvom pjevanju palača se ne gradi godinama: golemo zdanje izdiže se iz zemlje „poput isparenja”. Louvre sliku povezuje sa stihovima 710 do 719 i opisuje Sotonu, koji stoji u prvom planu desno, kako dahom stvara palaču u kojoj će se okupiti svi demoni. Malo kasnije u spjevu demoni se, da bi stali u njezinu dvoranu, smanjuju do najsitnijih oblika. (Oxford University Press)
Kako je John Martin izgradio prizor?
Ispod građevine male figure pretvaraju veličinu u osjećaj mnoštva. Vidimo da je mjesto nastanjeno, ali mjerilo sprječava pojedince da postanu središte pozornosti. Okupljanje pripada zgradi jednako koliko i figurama.
Dugi redovi i ponovljeni arhitektonski oblici čine viziju uređenom. Martin se ne oslanja samo na zbrku kako bi Pakao zastrašivao. Disciplina palače daje njezinoj moći monumentalan, gotovo obredan karakter.
Kako je Pandemonij završio u Louvreu?
Dim i tama pritišću daleke tornjeve. Slika se otvara u veliku dubinu, ali atmosfera može djelovati zatvarajuće. Martin drži te osjećaje zajedno: golem prostor i pritisak zarobljenosti u njemu.
Martin je prizor već dvaput izradio kao gravuru, 1824. i 1831., prije nego što ga je preradio u ovu sliku, koju je izložio na Royal Academy 1841., iste godine kao i njezin par, Nebeski grad. Okvir sa zmijama i zmajevima sam je osmislio. Prvi vlasnik, inženjer i graditelj lokomotiva iz Boltona Benjamin Hick, umro je sljedeće godine, a slika je prodana u Manchesteru 1843. Nakon što je prošla kroz britanske i američke zbirke, Louvre ju je kupio 2006. zahvaljujući ostavštini arhitekta Pierrea Belliota i njegove supruge Paule Marchaud. (Muzej Louvre)
Slika uznemiruje jer njezina veličanstvenost potiče divljenje. Martin daje carstvu zla veličanstven oblik i ostavlja nas da razmislimo o privlačnosti. Ljepota i moć mogu privući pozornost ne zaslužujući povjerenje.
Detalji ukratko
Izvori i dodatna literatura
- Pandemonij — Muzej Louvre
- Biografija umjetnika: John Martin (Wikipedija, na engleskom)
- Pandemonij (Wikipedija, na engleskom)