Način priče
Susret na stubama tornjića
Dvoje ljubavnika susreće se na uskim stubama. Hildebrand ljubi Hellelilin rukav, dok njezino okrenuto tijelo daje zagrljaju napetost oproštaja.
- Dvoje ljubavnika susreće se na uskom kamenom stubištu.
- Hildebrand ljubi Hellelilin plavi rukav.
- Njezina duga pletenica pada preko plave haljine.
- Verižnjača i plava tkanina susreću se u zagrljaju.
- Njezina plava haljina dodiruje njegovu crvenu tuniku.
- Usko stubište ih spaja dok se tijela okreću u različitim smjerovima.
Tko su Hellelil i Hildebrand?
Hellelil i Hildebrand susreću se na uskom kamenom stubištu. Burton je preuzeo priču iz srednjovjekovne danske balade o mladoj ženi i stražaru kojeg voli. Njihova imena pretvaraju blizinu u trenutak određene, nesretne veze.
Stubište tijesno uokviruje tihi susret. Dok se mimoilaze, Hildebrand se saginje i ljubi Hellelilin plavi rukav uz njezinu ruku. Kratak dodir daje težinu rastanku, dok njezino okrenuto tijelo sugerira udaljavanje.
Što otkrivaju njihove geste?
Ruke čine dodir preciznim. Hildebrand privlači njezinu ruku k sebi; jedna Hellelilina šaka počiva na obližnjem kamenu. Plavi rukav povezuje tijela dok njihovi različiti smjerovi nagovješćuju razdvajanje.
Hellelil se okreće, ali ruka ostaje u zagrljaju. Taj zaokret je srž slike: privrženost i rastanak nalaze se u istoj pozi. Pognuta glava i duga pletenica vode pogled niz plavu haljinu prema stubama.
Hildebrandova verižnjača dodiruje meku plavu tkaninu rukava. Mali metalni kolutovi kontrastiraju s tkaninom i crvenom tunikom. Odjeća upućuje na ratnički svijet, no središnja je gesta nježna i suzdržana.
Djelo je akvarel i gvaš na papiru. Burton finim detaljima razlikuje tkaninu, kamen, kožu i metal; bogata plava i crvena ističu likove u tamnom prolazu. Preciznost daje kratkom susretu trajnu prisutnost.
Što slika znači?
U baladi se Hellelilin otac protivi vezi i naređuje napad na Hildebranda; nasilje završava smrću voljenog. Burton bira zagrljaj umjesto tog završetka. Tragičan ishod daje vidljivoj nježnosti dodatnu hitnost.
Stubište dovoljno približava ljubavnike da se dodirnu, ali ostavlja malo mjesta da ostanu zajedno. Tvrdi kamen okružuje meku tkaninu i savijena tijela. Dodir ostaje između susreta i oproštaja.
Izvori i dodatna literatura
- Susret na stubama tornjića — National Gallery of Ireland
- Biografija umjetnika: Frederic William Burton (Wikipedija, na engleskom)
- Susret na stubama tornjića (Wikipedija, na engleskom)