Everyday A Painting

Modalità racconto

Gli Ambasciatori

Hans Holbein il Giovane · 1533 · Olio su quercia · 207 x 209.5 cm · National Gallery, London

Holbein nasconde la mortalità all'interno di un ritratto abbagliante di diplomazia, strumenti, libri e conoscenza mondana.

Gli Ambasciatori di Hans Holbein il Giovane: due uomini riccamente vestiti stanno ai lati di un tavolo a due ripiani pieno di globi, strumenti, libri e un liuto, davanti a una tenda verde, mentre tra loro un teschio lungo, pallido e deformato attraversa in diagonale il pavimento.
Gli Ambasciatori, Hans Holbein il Giovane, 1533. Wikimedia Commons · Hans Holbein il Giovane · Gli Ambasciatori · 1533 · The National Gallery, London · Pubblico dominio
  1. Due uomini affiancano ripiani colmi di libri, strumenti e globi.
  2. Un globo celeste e delle meridiane occupano il ripiano superiore.
  3. Sotto riposa un liuto con una corda rotta.
  4. Il teschio allungato si riconosce da un punto obliquo, non avvicinandosi frontalmente.
  5. Un libro di aritmetica aperto è accanto al globo terrestre.
  6. Gli oggetti del sapere condividono il ritratto con un richiamo alla morte.

Che cosa mostra Gli Ambasciatori?

Holbein dipinse Jean de Dinteville e Georges de Selve nel 1533, circondati da oggetti di sapere e prestigio. Gli abiti ricchi e le pose salde creano un doppio ritratto imponente. Vicino ai loro piedi, una forma pallida e allungata interrompe l’ordinata esposizione.

I due uomini si trovano tra globi, strumenti, libri e tessuti. Gli oggetti suggeriscono istruzione, viaggi e rango nel mondo intellettuale della diplomazia rinascimentale. Le superfici dipinte con cura invitano anche ad ammirare l’abilità con cui Holbein distingue legno, metallo, pelliccia e stoffa.

Dov’è il teschio nascosto negli Ambasciatori?

La strana forma vicino ai piedi diventa un teschio se osservata da destra con un’angolazione molto obliqua. Questa deformazione si chiama anamorfosi. Ingrandire un’immagine frontale non la elimina: l’effetto dipende dalla direzione dello sguardo.

La National Gallery di Londra, proprietaria del dipinto, descrive la forma deformata e allungata tra i piedi dei due uomini come un teschio che si vede bene solo guardando il quadro dal basso, dall’angolo inferiore destro. Questo effetto ottico si chiama anamorfosi. (National Gallery, London)

Perché il teschio è deformato?

Il teschio è un memento mori, un richiamo alla morte. Holbein ne fa dipendere il riconoscimento dal modo in cui guardiamo. Gli oggetti tanto leggibili di fronte condividono il quadro con qualcosa che richiede un punto di vista diverso.

Il museo legge il teschio come un memento mori, un promemoria che si deve morire, e osserva che mette anche in mostra l’abilità di Holbein. La cornice attuale, una replica del Novecento, è stata progettata per consentire di guardare il teschio di lato. (National Gallery, London)

Che cosa significano gli oggetti del dipinto?

I ripiani organizzano il mondo come qualcosa da misurare e studiare. Astronomia, musica, matematica e geografia compaiono attraverso globi, un liuto, libri e strumenti scientifici. Ma il liuto ha una corda rotta: anche questa esposizione del sapere contiene un segno di disordine.

Il teschio mette in discussione la sicurezza del ritratto. Sapere e rango diplomatico non possono eliminare la mortalità, e Holbein rende dapprima quel limite difficile da riconoscere visivamente. Una volta identificato il teschio, le figure sicure di sé e i loro beni acquistano un peso diverso.

La tenda verde non chiude del tutto la scena. In alto a sinistra è parzialmente visibile un piccolo crocifisso. Accanto al richiamo alla morte del teschio, questa immagine cristiana consente un’altra lettura, legata alla fede e alla speranza di salvezza.

Il ritratto tiene insieme diversi modi di vedere. Di fronte, volti e oggetti catturano l’attenzione; di lato, la forma allungata diventa un teschio. L’esibizione di potere e sapere di Holbein ci chiede anche di riconoscere i limiti di ciò che una sola veduta può rivelare.

Ammirala dal vivo

National Gallery · London

Verifica le opere esposte, le date speciali e le condizioni di ingresso.

Informazioni ufficiali per la visita ↗

Fonti e approfondimenti

Esplora un altro dipinto

Esplora ogni storia di dipinti · Domande frequenti