Mod cerita
Ulysses dan Para Siren
Ulysses mengikat dirinya pada tiang layar untuk mendengar siren. Waterhouse memberi mereka cakar, dan Homer memberi nyanyian mereka janji yang jauh lebih aneh.
- Siren sepatutnya cantik. Lihat lagi. Cakar.
- Ulysses yang minta. Diikat pada tiang, supaya dapat dengar mereka menyanyi.
- Anak kapalnya tidak mendengar apa-apa. Lilin dalam setiap telinga.
- Satu mendarat di geladak, sejengkal dari pendayung. Dia tak dengar.
- Homer ada dua siren. Waterhouse melukis tujuh.
- Wanita-burung, dari pasu Yunani. Pengkritik benci cakarnya.
- Kenapa ambil risiko? Nyanyian mereka menjanjikan seluruh masa depan.
- Dia lepas daripada nyanyian itu. Tiada seorang pun pendayung ini sampai ke rumah.
Ulysses dan Para Siren ialah lukisan tahun 1891 karya John William Waterhouse yang menggambarkan Ulysses diikat pada tiang kapalnya sementara siren, yang dilukis sebagai burung berkepala wanita, menjunam di sekeliling anak kapalnya yang telinganya disumbat; lukisan ini dipamerkan di Galeri Nasional Victoria, Melbourne.
Apakah yang digambarkan oleh Ulysses dan Para Siren karya Waterhouse?
Waterhouse menunjukkan detik dalam Odyssey karya Homer apabila kapal Ulysses menyelinap melepasi siren, yang memikat pelaut ke batu karang dengan nyanyian mereka. Bukannya wanita jelita, dia melukis mereka sebagai burung berkepala wanita.
Setelah diberi amaran oleh ahli sihir Circe, Ulysses memilih untuk mendengar nyanyian itu dan terselamat. Dia mengarahkan anak kapalnya mengikatnya tegak pada tiang layar dan, jika dia merayu untuk dilepaskan, mengikatnya lebih ketat. Dalam Homer, dua orang anak buahnya berbuat begitu.
Mengapakah anak kapal tidak dapat mendengar siren?
Ulysses dalam Homer menguli seketul lilin bulat hingga lembut di bawah matahari dan menekannya ke dalam telinga setiap pendayung. Pekak terhadap muzik, mereka membongkok pada dayung dan memacu kapal melalui selat yang sempit.
Satu siren telah turun ke atas geladak, mendekatkan diri ke wajah seorang pendayung. Yang lain berlegar di sekitar tiang dan buritan. Waterhouse menjadikan ancaman itu fizikal: sayap, bulu, kaki yang mencengkam, semuanya dalam jangkauan tangan.
Mengapakah Waterhouse melukis siren sebagai burung?
Siren Homer hanya sepasang: mereka menyanyi tentang 'dua suara kami'. Apabila lukisan ini dipamerkan di Royal Academy pada 1891, Saturday Review mencatat bahawa Waterhouse melukis tujuh, wanita di atas pinggang dan burung di bawahnya.
Wanita-burung itu diambil daripada pasu Yunani abad ke-5 SM di British Museum. Sesetengah pengkritik mengagumi keilmuannya; yang lain mendapati 'cakar burung hering' itu mengerikan dan bertanya bagaimana makhluk sebegitu boleh menyanyi dengan merdu.
Waterhouse bukan pencipta wanita-burung itu. Kebanyakan pengkritik di pameran Royal Academy 1891 yakin dia mengambilnya daripada stamnos Yunani abad ke-5 SM, iaitu sebuah tempayan simpanan di British Museum yang terkenal melalui ilustrasi bercetak. M. H. Spielmann dari Magazine of Art mengakui sukar untuk melepaskan gambaran siren sebagai wanita, tetapi mengingatkan pembaca bahawa suara mereka, bukan rupa mereka, yang memukau pelaut yang lalu. The Times kurang bertolak ansur: akhbar itu menggelar mereka harpy, burung pemangsa berwajah wanita, dan merungut bahawa lukisan itu langsung tidak memberi gambaran tentang nyanyian yang memukau Ulysses. (Galeri Nasional Victoria, Melbourne)
Dalam Homer, siren memanggil nama Ulysses dan berjanji bahawa sesiapa yang mendengar akan pergi dengan lebih bijaksana, kerana mereka tahu segala yang berlaku di Troy dan segala yang akan berlaku di dunia. Umpannya ialah ilmu.
Apakah yang berlaku kepada Ulysses dan Para Siren selepas 1891?
Sir Hubert Herkomer, penasihat Galeri Nasional Victoria di London, membeli lukisan ini dengan harga £1,200 pada Jun 1891, dan ia tiba di Melbourne pada penghujung tahun itu. Di sana sambutannya lebih keras berbanding di London. Surat-surat kepada Argus menyifatkan pembelian itu sebagai pembaziran wang awam dan bukti seni asing lebih diutamakan daripada seni tempatan, dan dua penulis berpendapat Ulysses kelihatan seperti penjenayah yang diikat pada tiang. Herkomer mempertahankan pilihannya secara bertulis dalam akhbar pada 1892. Lukisan ini kekal di Melbourne sejak itu; pada 6 November 2026 NGV menyenaraikannya sebagai sedang dipamerkan di Galeri Lukisan Eropah Abad ke-19, Aras 2, NGV International. (Galeri Nasional Victoria, Melbourne)
Kapal itu berjaya didayung keluar dan anak kapal melepaskan ikatannya. Tetapi kemudian dalam Buku 12, selepas mereka memakan lembu Dewa Matahari, Zeus menyambar kapal itu dengan petir dan mereka semua jatuh ke laut. Hanya Ulysses yang terselamat.
Butiran sepintas lalu
Di manakah Ulysses dan Para Siren?
Galeri Nasional Victoria, Melbourne
Sumber dan bacaan lanjut
- Ulysses dan Para Siren — Galeri Nasional Victoria, Melbourne
- Penerangan muzium — Galeri Nasional Victoria, Melbourne
- Biografi pelukis: John William Waterhouse (Wikipedia, bahasa Inggeris)
- Ulysses dan Para Siren (Wikipedia, bahasa Inggeris)