Everyday A Painting

Modo história

O Ângelus

Jean-François Millet · 1857-1859 · Óleo sobre tela · 55.5 × 66 cm · Museu de Orsay

Dois trabalhadores interrompem a colheita de batatas para rezar o Ângelus.

O Ângelus de Jean-François Millet: num campo plano sob um céu de fim de tarde, um homem de chapéu na mão e uma mulher de mãos juntas inclinam a cabeça em oração junto a uma forquilha, um cesto de batatas e um carrinho de mão com sacos, com uma pequena torre de igreja no horizonte.
O Ângelus, Jean-François Millet, 1857-1859. Wikimedia Commons · Jean-François Millet · O Ângelus · 1857–1859 · Musée d'Orsay · Domínio público
  1. O trabalho para. O sino tocou.
  2. Ela junta as mãos. Ele segura o chapéu.
  3. Um cesto de batatas entre os dois.
  4. Ao longe, um campanário minúsculo. É ali que está o sino.
  5. Millet lembrava-se disto da infância: a família a parar o trabalho ao toque do sino para rezar.
  6. Dalí ficou obcecado por ele. Naquele cesto, via o caixão de uma criança.

O Ângelus é uma pintura de Jean-François Millet, feita entre 1857 e 1859, de um homem e uma mulher que, à luz do entardecer, interromperam a apanha das batatas para rezar o Ângelus; pertence ao Musée d'Orsay, em Paris.

O que mostra O Ângelus?

Millet pintou esta pausa entre 1857 e 1859. Um homem e uma mulher interrompem a colheita de batatas para rezar o Ângelus, oração católica que recorda a Anunciação.

O homem à esquerda segura o chapéu à sua frente. A mulher à direita junta as mãos e baixa a cabeça. Os rostos ficam na sombra, por isso os gestos sustentam a cena.

Por que é que algumas pessoas acham O Ângelus sinistro?

À esquerda há um forcado para arrancar batatas; entre os pés repousa uma cesta de batatas. Atrás da mulher, sacos estão sobre o carrinho de mão. Estes objetos ligam a oração ao trabalho físico.

Um pequeno campanário surge no horizonte, à direita. Liga o campo ao sino distante que assinala a hora de rezar, embora não se represente uma celebração na igreja.

Grande parte do pavor vem de Salvador Dalí. Em junho de 1932, escreveu ele, a imagem do Ângelus surgiu-lhe de repente na mente, e ele construiu um livro inteiro à volta dela. Quando finalmente foi publicado, em 1963, o livro incluía uma radiografia feita pelo Louvre a seu pedido, que mostra uma forma escura no chão aos pés do casal. Dalí afirmava que era o caixão de um filho morto que Millet cobrira com tinta; continua a ser a leitura dele. A memória do próprio Millet também lança uma sombra: a avó dele interrompia o trabalho da família para rezar a oração pelos pobres defuntos. (The Dalí Museum)

Como compôs Millet O Ângelus?

A luz quente do entardecer espalha-se pelo céu atrás das figuras escuras. A terra castanha ocupa o primeiro plano. O horizonte baixo faz os trabalhadores parecerem altos perante essa ampla extensão luminosa.

Em 1865, Millet recordou um hábito de infância: a família parava o trabalho no campo ao ouvir o sino para rezar o Ângelus. O quadro nasce dessa memória da oração suspendendo um dia comum.

O que aconteceu ao Ângelus depois de Millet o pintar?

A pintura a óleo mede apenas 55,5 por 66 centímetros, mas os trabalhadores parecem monumentais. Millet dedica à vida rural a atenção constante do realismo e dos pintores de Barbizon.

Começou como uma encomenda que ninguém foi buscar: a Fondation Napoléon refere que Thomas Gold Appleton, um americano de passagem por Paris, a encomendou e nunca voltou para a levar. Três décadas depois, era uma causa nacional. O Musée d'Orsay diz que desencadeou uma inacreditável onda de fervor patriótico quando o Louvre tentou comprá-la em 1889. Salvador Dalí venerava-a, um louco golpeou-a em 1932 e, ao longo do século XX, a pequena tela tornou-se um ícone mundialmente famoso. (Museu de Orsay)

O quadro está no Musée d’Orsay, inventário RF 1877, pelo legado de Alfred Chauchard aceite em 1910. Voltemos às cabeças baixas e às ferramentas à espera: o trabalho parou e as pessoas continuam no centro.

Os detalhes num relance

  1. O trabalho para. O sino tocou.
  2. Ela junta as mãos. Ele segura o chapéu.
  3. Um cesto de batatas entre os dois.
  4. Ao longe, um campanário minúsculo. É ali que está o sino.
  5. Millet lembrava-se disto da infância: a família a parar o trabalho ao toque do sino para rezar.
  6. Dalí ficou obcecado por ele. Naquele cesto, via o caixão de uma criança.

Fontes e leituras complementares

Explore outra pintura

Navegue por todas as histórias de pintura · Perguntas frequentes