Everyday A Painting

Режим истории

Встреча на лестнице башни

Фредерик Уильям Бёртон · 1864 · Акварель и гуашь на бумаге · 95.5 x 60.8 cm · National Gallery of Ireland

Двое влюблённых встречаются на узкой лестнице. Хильдебранд целует рукав Хеллелиль, а её отвёрнутое тело придаёт объятию напряжение прощания.

Встреча на лестнице башни — Фредерик Уильям Бёртон
Встреча на лестнице башни, Фредерик Уильям Бёртон, 1864. Wikimedia Commons · Фредерик Уильям Бёртон · Встреча на лестнице башни · 1864 · National Gallery of Ireland · Общественное достояние
  1. Двое влюблённых встречаются на узкой каменной лестнице.
  2. Хильдебранд целует синий рукав Хеллелиль.
  3. Длинная коса спускается на синее платье.
  4. Кольчуга и синяя ткань соприкасаются в объятии.
  5. Её синее платье встречается с его красной туникой.
  6. Узкая лестница сближает их, пока тела отворачиваются друг от друга.

Кто такие Хеллелиль и Хильдебранд?

Хеллелиль и Хильдебранд встречаются на узкой каменной лестнице. Бёртон взял сюжет из средневековой датской баллады о девушке и страже, которого она любит. Имена превращают близость в эпизод определённой, несчастливой любви.

Лестница тесно обрамляет тихую встречу. Проходя мимо, Хильдебранд наклоняется и целует синий рукав Хеллелиль у её руки. Короткое касание придаёт прощанию вес, а отвёрнутое тело девушки намекает на удаление.

Что раскрывают их жесты?

Руки уточняют прикосновение. Хильдебранд прижимает её руку к себе; одна ладонь Хеллелиль опирается на камень рядом. Синий рукав соединяет тела, хотя их разные направления предполагают расставание.

Хеллелиль отворачивается, но рука остаётся в объятии. Этот поворот — суть картины: привязанность и прощание сосуществуют в одной позе. Склонённая голова и длинная коса ведут взгляд вдоль синего платья к ступеням.

Кольчуга Хильдебранда соприкасается с мягкой синей тканью рукава. Маленькие металлические кольца контрастируют с тканью и красной туникой. Костюм указывает на воинский мир, но главный жест нежен и сдержан.

Работа выполнена акварелью и гуашью на бумаге. Тонкими деталями Бёртон различает ткань, камень, кожу и металл; насыщенные синий и красный выделяют фигуры в тёмном проходе. Точность даёт короткой встрече длительное зримое присутствие.

В чём смысл картины?

В балладе отец Хеллелиль противится отношениям и приказывает напасть на Хильдебранда; насилие заканчивается смертью возлюбленного. Бёртон выбирает объятие вместо этого финала. Трагический исход придаёт видимой нежности особую остроту.

Лестница сближает влюблённых настолько, чтобы коснуться друг друга, но оставляет мало места, чтобы остаться вместе. Твёрдый камень окружает мягкую ткань и склонившиеся тела. Прикосновение замирает между встречей и прощанием.

Источники и дополнительное чтение

Откройте другую картину

  • Невеста поневоле — Огюст Тульмуш

    Невеста сидит в богато обставленной комнате, окружённая спутницами. Её прямой взгляд без улыбки нарушает настроение приготовлений.

  • Качели — Jean-Honoré Fragonard

    Фрагонар превращает садовую игру в целую машину флирта: один замах, одна летающая тапочка, и все делают вид, что это просто приятный день.

Просмотреть все истории о картинах · Часто задаваемые вопросы