Everyday A Painting

Chế độ câu chuyện

Cuộc hành quyết Lady Jane Grey

Paul Delaroche · 1833 · Sơn dầu trên vải · 246 x 297 cm · The National Gallery, London

Lady Jane Grey bị bịt mắt, quỳ trong váy trắng sáng và tìm khúc gỗ hành hình. Hai tay dò dẫm tạo điểm chú ý riêng tư trong cảnh lớn.

Cuộc hành quyết Lady Jane Grey của Paul Delaroche: một thiếu nữ bị bịt mắt trong váy sa-tanh trắng quỳ xuống và dò tay về khúc gỗ trên rơm, được một người đàn ông lớn tuổi dẫn dắt, trong khi hai phụ nữ than khóc bên trái và đao phủ chờ bên phải.
Cuộc hành quyết Lady Jane Grey, Paul Delaroche, 1833. Wikimedia Commons · Paul Delaroche · Cuộc hành quyết Lady Jane Grey · 1833 · The National Gallery, London · Phạm vi công cộng
  1. Lady Jane bị bịt mắt, quỳ trước khúc gỗ hành hình.
  2. Hai tay bà dò về khúc gỗ mà không nhìn thấy.
  3. Satin trắng khiến bà thành nhân vật sáng nhất.
  4. Hai người hầu bên trái gục xuống hoặc quay đi.
  5. Đao phủ chờ bên phải nhóm người.
  6. Vòm tối biến căn phòng thành sân khấu.
  7. Jane tìm khúc gỗ ta thấy rõ nhưng bà không thể thấy.

Điều gì đang diễn ra trong Cuộc hành quyết Lady Jane Grey?

Lady Jane Grey bị bịt mắt, quỳ trong váy trắng sáng và tìm khúc gỗ hành hình. Hai tay dò dẫm tạo điểm chú ý riêng tư trong cảnh lớn.

National Gallery ở London, nơi sở hữu bức tranh, xác định khoảnh khắc này: Jane hỏi “Tôi phải làm gì? Khúc gỗ ở đâu?”, và người đàn ông dẫn bà là Sir John Brydges, người chỉ huy Tháp London. (The National Gallery, London)

Lady Jane Grey là ai?

Jane được tuyên là nữ hoàng Anh trong chín ngày năm 1553, rồi bị xử tử năm 1554. Gần ba thế kỷ sau, Delaroche vẽ những phút cuối của bà.

Triều đại ngắn ngủi của bà tiếp nối cái chết của Edward VI và kết thúc khi những người ủng hộ người chị cùng cha khác mẹ và cũng là người thừa kế của ông, Mary Tudor, phế truất bà. Bị xét xử vì tội phản quốc, bà bị chém đầu tại Tower Green, bên trong Tháp London, ngày 12 tháng 2 năm 1554. Phòng tranh ghi tuổi của bà là 17. (The National Gallery, London)

Những người khác trong tranh là ai?

Một người dẫn bà tới khúc gỗ. Cử chỉ thận trọng giúp ta hiểu sự mong manh mà không cần thấy hành vi bạo lực.

Bên trái, một người hầu ngồi cùng quần áo Jane đã cởi, người khác quay về cột. Tư thế khác nhau đem lại cách phản ứng khác nhau.

Đao phủ chờ bên phải. Sự tĩnh của ông tương phản với cử động bất định của Jane và đau khổ của người đi cùng.

Delaroche dàn dựng cuộc hành quyết như thế nào?

Kiến trúc tối viền satin trắng. Ánh sáng tách Jane mạnh đến mức mọi người khác dường như tụ quanh bà.

Delaroche dựng hành quyết trong nhà, dù sự kiện diễn ra ngoài trời. Chi tiết thuyết phục phục vụ tái dựng kịch tính thay vì ghi chép nguyên xi.

Trở lại tay và khúc gỗ. Ta nhìn thấy điều Jane không thể thấy, và khác biệt ấy khiến việc chứng kiến đặc biệt khó khăn.

Chiêm ngưỡng tận mắt

National Gallery · London

Kiểm tra tác phẩm đang trưng bày, ngày đặc biệt và điều kiện vào cửa.

Thông tin tham quan chính thức ↗

Nguồn và đọc thêm

Khám phá một bức tranh khác

  • Các đại sứ — Hans Holbein Trẻ

    Holbein giấu sự hữu hạn của đời người trong bức chân dung lộng lẫy về ngoại giao, dụng cụ, sách và tri thức thế gian.

  • Stańczyk — Jan Matejko

    Người hề cung đình mặc áo đỏ ngồi riêng một góc, trong khi những người khác tiệc tùng trong cung điện. Ông hiểu cuộc khủng hoảng của đất nước mà họ đang phớt lờ.

Duyệt qua mọi câu chuyện về tranh · Các câu hỏi thường gặp