故事模式
潘地曼尼南
约翰·马丁想象弥尔顿《失乐园》中的恶魔宫殿，在暗空下、熔岩上方升起。
- 地狱也有首都。就是这里。
- 右下角那个小人影？是撒旦。卢浮宫说，他吹一口气，就让宫殿升起。
- 在弥尔顿的诗里，它不是建起来的。它从地里升起，“如同一阵呼出的气息”。
- 红色的熔岩河，从下方把它照亮。
- 那这些小点呢？是恶魔。诗里说，为了挤进殿内，他们缩小了身形。
- 烟雾封住了塔楼。巨大无比，却莫名令人窒息。
- 这个名字是弥尔顿造的，意思是“所有恶魔”。如今在英语里，pandemonium只是“混乱”的意思。
《潘地曼尼南》是约翰·马丁1841年创作的一幅画，描绘撒旦在一片炽热熔岩的大地上建起潘地曼尼南，也就是弥尔顿《失乐园》中的群魔宫殿；此画为巴黎卢浮宫所有。
约翰·马丁的《潘地曼尼南》画了什么？
宫殿巨大，天空几乎全黑，下方大地闪着火光。约翰·马丁通过规模让地狱具有压倒感。建筑仿佛能吞下周围的一切，包括边缘的微小身影。
题材来自弥尔顿的《失乐园》。潘地曼尼南是堕落恶魔聚集的宫殿。马丁给这个想象的地方添上柱、墙与塔，把文学幻象变为庞大的建筑存在。
在弥尔顿的《失乐园》中，潘地曼尼南是什么？
右下方，撒旦站在建筑前。卢浮宫称他正使宫殿出现。他相对建筑的渺小形成鲜明对照：一个身影与远比自己宏大的景象相连。
红色熔岩穿过下方世界，将颜色投向暗色建筑，赋予它危险的华丽。光把我们吸向宫殿，周围的火却让这种吸引令人不安。
这个词是弥尔顿发明的。牛津大学出版社指出，pandemonium一词诞生于《失乐园》，用的是希腊语前缀pan-，意为“全部”；在弥尔顿笔下，它是地狱的首都。在第一卷中，宫殿并非经年累月建成：一座巨大的建筑“如一缕蒸汽”般从地面升起。卢浮宫把这幅画与长诗第710至719行联系起来，并描述站在右侧前景中的撒旦一口气便造出了这座将容纳群魔集会的宫殿。在诗中稍后，为了挤进宫殿的大厅，群魔缩成了最小的形体。 (Oxford University Press)
约翰·马丁如何构建这一场景？
建筑下的小小身影把广阔转化为群聚之感。我们看出此地有居住者，但尺度让个体无法成为关注中心。聚会既属于这些身影，也同样属于建筑。
长列和反复的建筑形式让幻象显得有序。马丁并非只靠混乱让地狱恐怖。宫殿的严整赋予其力量宏伟而近乎仪式化的性质。
《潘地曼尼南》是如何来到卢浮宫的？
烟与黑暗压向远塔。画面向巨大纵深展开，气氛却可能像在包围我们。马丁同时保留辽阔空间与被困其中的压迫。
在把这一场景改画成这幅油画之前，马丁已在1824年和1831年两次将它刻成版画；1841年，他在皇家艺术研究院展出了这幅画，同年展出的还有它的对幅《天国之城》。画框上的蛇与龙也是他亲自设计的。第一位藏家、博尔顿的工程师兼机车制造商本杰明·希克在次年去世，这幅画于1843年在曼彻斯特售出。在辗转英国和美国的收藏之后，卢浮宫于2006年用建筑师皮埃尔·贝利奥及其妻子保勒·马尔肖的遗赠购得此画。 (卢浮宫)
画作令人不安，因为壮丽引人赞叹。马丁给邪恶领域以华美形态，再让我们思考这份吸引。美与权力即使不值得信任，也能掌控注意力。
细节一览
资料来源与延伸阅读
- 潘地曼尼南 — 卢浮宫
- 画家生平: 约翰·马丁 (维基百科，英文)
- 潘地曼尼南 (维基百科，英文)