Everyday A Painting

গল্প মোড

লেডি জেন গ্রের মৃত্যুদণ্ড

Paul Delaroche · 1833 · ক্যানভাসে তেলরং · 246 x 297 cm · The National Gallery, London

চোখ বাঁধা লেডি জেন গ্রে উজ্জ্বল সাদা পোশাকে হাঁটু গেড়ে শিরশ্ছেদের কাঠের গুঁড়ির দিকে হাত বাড়ান। খুঁজতে থাকা হাত বড় দৃশ্যে ব্যক্তিগত মনোযোগের কেন্দ্র।

পল দেলারোশের লেডি জেন গ্রের মৃত্যুদণ্ড: সাদা সাটিনের পোশাক পরা চোখ বাঁধা এক তরুণী হাঁটু গেড়ে খড়ের ওপর রাখা কাঠের গুঁড়ির দিকে হাত বাড়াচ্ছেন, এক বয়স্ক পুরুষ তাঁকে পথ দেখাচ্ছেন; বাঁ দিকে দুই নারী শোক করছেন আর ডান দিকে জল্লাদ অপেক্ষা করছে।
লেডি জেন গ্রের মৃত্যুদণ্ড, Paul Delaroche, 1833. Wikimedia Commons · Paul Delaroche · লেডি জেন গ্রের মৃত্যুদণ্ড · 1833 · The National Gallery, London · পাবলিক ডোমেইন
  1. চোখ বাঁধা লেডি জেন শিরশ্ছেদের কাঠের গুঁড়ির সামনে হাঁটু গেড়ে আছেন।
  2. তাঁর হাত অন্ধভাবে কাঠের গুঁড়ি খুঁজছে।
  3. সাদা সাটিন তাঁকে সবচেয়ে উজ্জ্বল অবয়ব করে।
  4. বাঁয়ে দুই পরিচারিকার একজন ভেঙে পড়ে, অন্যজন মুখ ফেরায়।
  5. দলের ডানদিকে জল্লাদ অপেক্ষা করে।
  6. অন্ধকার খিলান ঘরটিকে মঞ্চের মতো করে।
  7. জেন সেই কাঠের গুঁড়ি খোঁজেন, যা আমরা দেখি কিন্তু তিনি দেখেন না।

লেডি জেন গ্রের মৃত্যুদণ্ড ছবিতে কী ঘটছে?

চোখ বাঁধা লেডি জেন গ্রে উজ্জ্বল সাদা পোশাকে হাঁটু গেড়ে শিরশ্ছেদের কাঠের গুঁড়ির দিকে হাত বাড়ান। খুঁজতে থাকা হাত বড় দৃশ্যে ব্যক্তিগত মনোযোগের কেন্দ্র।

ছবিটির মালিক লন্ডনের ন্যাশনাল গ্যালারি মুহূর্তটি চিহ্নিত করে: জেন জিজ্ঞেস করছেন, ‘আমি কী করব? গুঁড়িটা কোথায়?’, আর যিনি তাঁকে পথ দেখাচ্ছেন তিনি টাওয়ারের লেফটেন্যান্ট স্যার জন ব্রিজেস। (The National Gallery, London)

লেডি জেন গ্রে কে ছিলেন?

১৫৫৩ সালে জেনকে ইংল্যান্ডের রানি ঘোষণা করা হয়েছিল, মাত্র নয় দিনের জন্য; ১৫৫৪ সালে তাঁর মৃত্যুদণ্ড হয়। প্রায় তিন শতাব্দী পরে দেলারোশ তাঁর শেষ মুহূর্ত আঁকেন।

ষষ্ঠ এডওয়ার্ডের মৃত্যুর পর তাঁর স্বল্পস্থায়ী রাজত্ব শুরু হয় এবং এডওয়ার্ডের সৎবোন ও উত্তরাধিকারী মেরি টিউডরের সমর্থকেরা তাঁকে সিংহাসনচ্যুত করলে তা শেষ হয়। রাষ্ট্রদ্রোহের বিচারে দণ্ডিত হয়ে ১৫৫৪ সালের ১২ ফেব্রুয়ারি টাওয়ার অব লন্ডনের ভেতরে টাওয়ার গ্রিনে তাঁর শিরশ্ছেদ করা হয়। গ্যালারি তাঁর বয়স ১৭ বলে উল্লেখ করে। (The National Gallery, London)

ছবির অন্য মানুষেরা কারা?

এক ব্যক্তি তাঁকে কাঠের গুঁড়ির দিকে এগিয়ে দেন। সতর্ক ইশারাটি সহিংসতা না দেখিয়েও তাঁর অসহায়তা বোঝায়।

বাঁয়ে এক পরিচারিকা জেনের খুলে রাখা পোশাক নিয়ে বসে, অন্যজন থামের দিকে মুখ ফেরায়। আলাদা ভঙ্গিতে একই ঘটনার আলাদা প্রতিক্রিয়া প্রকাশ পায়।

ডানদিকে জল্লাদ অপেক্ষা করে। তার স্থিরতার বিপরীতে জেনের অনিশ্চিত নড়াচড়া ও সঙ্গিনীদের কষ্ট আরও স্পষ্ট।

দেলারোশ মৃত্যুদণ্ডের দৃশ্য কীভাবে সাজিয়েছেন?

অন্ধকার স্থাপত্য সাদা সাটিনকে ঘিরে রেখেছে। আলো জেনকে এত আলাদা করে যে অন্য সবাই যেন তাঁকে ঘিরেই জড়ো হয়েছে।

মৃত্যুদণ্ড বাইরে হলেও দেলারোশ ঘটনাটি ঘরের ভেতর সাজিয়েছেন। বিশ্বাসযোগ্য খুঁটিনাটি আক্ষরিক নথির বদলে নাটকীয় পুনর্গঠনের কাজে লাগে।

আবার হাত ও কাঠের গুঁড়ি দেখুন। জেন যা দেখতে পান না, আমরা তা দেখি; এই ফারাকই দৃশ্যটির দিকে তাকানো কঠিন করে।

সরাসরি দেখুন

National Gallery · London

প্রদর্শিত শিল্পকর্ম, বিশেষ তারিখ ও প্রবেশের শর্ত দেখুন।

দর্শনার্থীদের জন্য সরকারি তথ্য ↗

সূত্র ও আরও পড়ুন

আরেকটি চিত্র আবিষ্কার করুন

প্রতিটি চিত্রের গল্প ব্রাউজ করুন · সাধারণ জিজ্ঞাসা