Everyday A Painting

कहानी मोड

पोम्पेई का अंतिम दिन

कार्ल ब्रियुलोव · 1833 · कैनवास पर तेल · 456.5 x 651 सेमी · State Russian Museum

राख बरस रही है, मूर्तियाँ गिर रही हैं और परिवार बच निकलने की कोशिश कर रहे हैं। ब्रियुलोव ज़िंदा रहने के लिए जूझते लोगों के फ़ैसलों के ज़रिए पोम्पेई का विनाश दिखाते हैं।

पॉम्पेई का अंतिम दिन, कार्ल ब्रियुलोव की पेंटिंग: लाल ज्वालामुखीय आकाश के नीचे ढहती गली से भीड़ भाग रही है, एक छत से मूर्तियाँ गिर रही हैं और आगे एक महिला गिरी पड़ी है।
पोम्पेई का अंतिम दिन, कार्ल ब्रियुलोव, 1833. छवि: Google आर्ट प्रोजेक्ट / विकिमीडिया कॉमन्स। कला का कार्य: कार्ल ब्र्युल्लोव, पोम्पेई का अंतिम दिन, 1833, स्टेट रूसी म्यूज़ियम, Zh-5084.
  1. लाल आसमान के नीचे पोम्पेई में दहशत फैल गई है।
  2. नीचे बाईं ओर एक परिवार एक-दूसरे से लिपटा है।
  3. एक गिरी हुई महिला अपने बिखरे हुए गहनों के पास लेटी हुई है।
  4. बिजली की चमक छत से गिरती मूर्तियों को रोशन करती है।
  5. वेसुवियस पूरे क्षितिज को लाल कर देता है।
  6. सफ़ेद कपड़ों में एक आदमी भीड़ के बीच पवित्र पात्र ले जा रहा है।
  7. चारों ओर विनाश है, फिर भी परिवार एक-दूसरे की ओर हाथ बढ़ाते हैं।

‘पोम्पेई का अंतिम दिन’ कार्ल ब्रियुलोव की 1833 की पेंटिंग है, जिसमें 79 ईस्वी में विसुवियस के फटने पर पोम्पेई के लोग भाग रहे हैं और उनके चारों ओर इमारतें और मूर्तियाँ गिर रही हैं; यह सेंट पीटर्सबर्ग के स्टेट रशियन म्यूज़ियम में प्रदर्शित है।

ब्र्युलोव ने 79 ईस्वी में वेसुवियस पर्वत के विस्फोट को चित्रित किया है। 1833 में बनी यह कृति एक प्राचीन आपदा की कल्पनात्मक पुनर्रचना है, कलाकार की आँखों देखी घटना का अभिलेख नहीं।

लगभग साढ़े छह मीटर चौड़े कैनवास पर एक आपदा फैली है। ब्रियुलोव उसमें ज्वालामुखी से ज़्यादा मनुष्यों के चेहरों को जगह देते हैं।

पेंटिंग क्या दिखाती है

आकाश पहली चीज़ होती है जिसे आप नोटिस करते हैं: वेसुवियस ने पूरे क्षितिज को लाल कर दिया है, और बिजली छतों को उजागर कर रही है। शहर पहले ही खो चुका है।

फिर नज़र लोगों पर आती है। ब्रियुलोव दहशत को छोटे, खास फैसलों में दिखाते हैं—किसे उठाया जा रहा है, किसे खींचा जा रहा है, कौन ठिठक गया है।

विनाश के बीच लोग

नीचे बाएं कोने में एक परिवार एक साथ चिपका हुआ है। पास ही एक महिला गिरी हुई पड़ी है, उसके गहने पत्थरों पर बिखरे हुए हैं, और वह पहले ही बचाव से बाहर है।

सफेद कपड़े में एक आदमी भीड़ के बीच पवित्र बर्तन ले जा रहा है। अन्य लोग बस एक-दूसरे तक हाथ बढ़ा रहे हैं, जो इस पेंटिंग का असली विषय है।

ओपेरा जैसी विशाल आपदा

जलते हुए आसमान के सामने छतों से मूर्तियाँ गिरती हैं। एक ही दृश्य में मनुष्यों के आसपास इमारतें भी टूटती हैं। ब्रियुलोव विनाश को नाटक की तरह प्रस्तुत करते हैं, लेकिन उसे दूर की घटना नहीं रहने देते।

इस चित्र की तैयारी के लिए उन्होंने पोम्पेई के उत्खनन-स्थल का दौरा किया। राख से निकले वास्तविक अवशेष उनके अध्ययन का आधार बने।

क्यों यह अभी भी प्रभाव डालता है

लाल रोशनी सभी को एक ही आपात स्थिति में समेट देती है। दर्जा, सुंदरता और शक्ति महत्व नहीं रखते, और चित्र इस बात पर केंद्रित हो जाता है कि कौन किस तक पहुंचता है।

पोम्पेई का अंतिम दिन क्यों महत्वपूर्ण है?

इस कैनवास ने ब्रियुलोव को यूरोप भर में प्रसिद्धि दिलाई। नवशास्त्रीय चित्ररचना और रोमांटिक नाटकीयता को जोड़ते हुए यह रूसी रोमांटिक चित्रकला का प्रमुख उदाहरण बना।

यह सेंट पीटर्सबर्ग के स्टेट रूसी म्यूज़ियम में है।

छह मीटर में फैला विनाश, फिर भी नज़र किसी को थामने की कोशिश करते हाथों पर लौटती है।

विवरण एक नज़र में

  1. लाल आसमान के नीचे पोम्पेई में दहशत फैल गई है।
  2. नीचे बाईं ओर एक परिवार एक-दूसरे से लिपटा है।
  3. एक गिरी हुई महिला अपने बिखरे हुए गहनों के पास लेटी हुई है।
  4. बिजली की चमक छत से गिरती मूर्तियों को रोशन करती है।
  5. वेसुवियस पूरे क्षितिज को लाल कर देता है।
  6. सफ़ेद कपड़ों में एक आदमी भीड़ के बीच पवित्र पात्र ले जा रहा है।
  7. चारों ओर विनाश है, फिर भी परिवार एक-दूसरे की ओर हाथ बढ़ाते हैं।

स्रोत और आगे पढ़ें

एक और चित्र देखें

हर पेंटिंग की कहानी ब्राउज़ करें · अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न