Način priče
Odisej i sirene
Odisej se dao vezati za jarbol da bi čuo sirene. Waterhouse im je dao pandže, a Homer je njihovoj pjesmi dao mnogo čudnije obećanje.
- Sirene bi trebale biti lijepe. Pogledaj opet. Pandže.
- Odisej je to sam tražio. Vezan za jarbol, da ih može čuti kako pjevaju.
- Njegova posada ne čuje ništa. Vosak u svakom uhu.
- Jedna slijeće na palubu, tik uz veslača. On je ne čuje.
- Kod Homera su sirene dvije. Waterhouse ih je naslikao sedam.
- Žene-ptice, s grčke vaze. Kritičari su mrzili pandže.
- Zašto riskirati? Njihova pjesma obećava mu cijelu budućnost.
- Pjesmu je preživio. Nijedan od ovih veslača nikad se nije vratio kući.
Odisej i sirene slika je Johna Williama Waterhousea iz 1891. koja prikazuje Odiseja privezanog za jarbol broda dok se sirene, naslikane kao ptice sa ženskim glavama, obrušavaju oko njegove posade začepljenih ušiju; nalazi se u Nacionalnoj galeriji Victorije u Melbourneu.
Što prikazuje Waterhouseova slika Odisej i sirene?
Waterhouse prikazuje trenutak iz Homerove Odiseje kada Odisejev brod klizi pokraj sirena, koje su pjesmom mamile mornare na hridi. Umjesto ljupkih žena naslikao ih je kao ptice sa ženskim glavama.
Upozoren od čarobnice Kirke, Odisej je odlučio čuti pjesmu i preživjeti je. Naredio je posadi da ga uspravno priveže za jarbol i, bude li molio da ga oslobode, da ga veže još čvršće. Kod Homera su dvojica njegovih ljudi upravo to i učinila.
Zašto posada ne čuje sirene?
Homerov Odisej omekšao je na suncu kolut voska i utisnuo ga svakom veslaču u uši. Gluhi za glazbu, ljudi su se upirali u vesla i tjerali brod kroz uski tjesnac.
Jedna se sirena spustila ravno na palubu i nagnula tik uz lice jednog veslača. Druge kruže oko jarbola i krme. Waterhouse prijetnju čini opipljivom: krila, perje, stopala koja grabe, sve nadohvat ruke.
Zašto je Waterhouse naslikao sirene kao ptice?
Homerove sirene su par: u pjesmi spominju „naša dva glasa“. Kada je slika 1891. izložena na Kraljevskoj akademiji, Saturday Review je primijetio da ih je Waterhouse naslikao sedam, do pasa žene, a ispod ptice.
Žene-ptice potječu s grčke vaze iz 5. stoljeća pr. Kr. u Britanskom muzeju. Neki su kritičari hvalili tu učenost; drugima su „lešinarske pandže“ bile groteskne pa su pitali kako takva stvorenja mogu slatko pjevati.
Waterhouse nije izmislio žene-ptice. Većina kritičara na izložbi Kraljevske akademije 1891. bila je uvjerena da ih je preuzeo s grčkog stamnosa iz 5. stoljeća pr. Kr., posude za čuvanje zaliha u Britanskom muzeju, nadaleko poznate s jedne tiskane ilustracije. M. H. Spielmann iz Magazine of Art priznao je da se teško odreći zamisli o sirenama kao ženama, ali podsjetio je čitatelje da su mornare u prolazu očaravali njihovi glasovi, a ne izgled. The Times je bio manje blag: nazvao ih je harpijama, pticama grabljivicama sa ženskim licima, i požalio se da slika nimalo ne dočarava pjesmu koja je zarobila Odiseja. (Nacionalna galerija Victorije, Melbourne)
Kod Homera sirene zovu Odiseja imenom i obećavaju da će onaj tko ih sluša otploviti mudriji, jer znaju sve što se dogodilo kod Troje i sve što će se dogoditi na svijetu. Mamac je znanje.
Što se dogodilo sa slikom Odisej i sirene nakon 1891.?
Sir Hubert Herkomer, savjetnik Nacionalne galerije Victorije u Londonu, kupio je sliku za 1.200 funti u lipnju 1891., a u Melbourne je stigla krajem te godine. Ondje je dočekana još oštrije nego u Londonu. Pisma čitatelja listu Argus nazvala su kupnju rasipanjem javnog novca i davanjem prednosti stranoj umjetnosti pred domaćom, a dvojici je autora Odisej izgledao kao zločinac privezan za jarbol. Herkomer je svoj izbor branio u tisku 1892. Slika je otad u Melbourneu; 6. studenoga 2026. NGV ju je naveo kao izloženu u Galeriji europskog slikarstva 19. stoljeća, razina 2, NGV International. (Nacionalna galerija Victorije, Melbourne)
Brod se izvukao, a posada ga je odvezala. No kasnije u 12. pjevanju, nakon što su ljudi pojeli Sunčeva goveda, Zeus je munjom udario u brod i svi su pali u more. Preživio je samo Odisej.
Detalji ukratko
Gdje se nalazi Odisej i sirene?
Nacionalna galerija Victorije, Melbourne
Izvori i dodatna literatura
- Odisej i sirene — Nacionalna galerija Victorije, Melbourne
- Komentar muzeja — Nacionalna galerija Victorije, Melbourne
- Biografija umjetnika: John William Waterhouse (Wikipedija)
- Odisej i sirene (Wikipedija, na engleskom)