Istorijos režimas
Vašingtonas keliasi per Delaverą
Iškilęs profilis, pilna valtis ir plazdanti vėliava žiemos persikėlimą paverčia viešu įvaizdžiu.
- Kalėdų naktis, 1776-ieji. Užšalusi upė. Sausakimša valtis.
- Washington stovi. Irklinėje valtyje. Per ledą.
- Ta vėliava? Jos dar nebuvo. Kongresas ją priėmė 1777-aisiais.
- Apačioje kažkas įsirėmęs į bortą.
- Kiekviena kepurė kitokia. Tai ne tikras sąrašas, kas buvo valtyje.
- Visur ledo lytys. Vienas blogas stumtelėjimas – ir jie vandenyje.
- Nutapyta po 75 metų. Ne dokumentas. Paminklas.
„Vašingtonas keliasi per Delaverą“ – 1851 m. Emanuelio Leutze paveikslas, vaizduojantis Džordžą Vašingtoną, stovintį perpildytoje valtyje, kai jo kariuomenė 1776 m. gruodžio 25–26 d. naktį keliasi per ledinę Delavero upę; jis kabo Metropoliteno meno muziejuje Niujorke.
Ką vaizduoja paveikslas Vašingtonas keliasi per Delaverą?
Leutze sutelkia Vašingtoną ir gausią įgulą valtyje tarp ledų. Irklai, kūnai ir pakelta vėliava kreipia kompoziciją aukštyn; virš upės atsiveria blyški šviesa.
Vašingtonas stovi aukščiau už kitus, vilkėdamas tamsų paltą raudonu pamušalu. Jo profilis išryškėja prieš šviesų dangų. Laikysena išskiria jį grupėje, kurios darbas judina valtį.
Kas paveiksle istoriškai netikslu?
Už jo plazda žvaigždės ir juostos. Kongresas šią valstybės vėliavą patvirtino 1777 m., po 1776 m. persikėlimo. Ji primena, kad Leutze sukūrė vėlesnį įvykio vaizdą.
Tamsiai mėlynai apsirengusi figūra sėdi žemai prie medinio valties borto. Ranka padėta ant krašto, greta kitų kūnų. Įstrižai pasvirę irklai ir tankiai susitelkę žmonės kuria įtampos ir pastangų pojūtį.
Įgulos kepurės ir drabužiai skirtingi; už jos upę užpildo kitos valtys. Įvairovė prisideda prie bendros scenos. Nutapyta grupė nėra patvirtintas tikrosios Vašingtono valties keleivių sąrašas.
Kodėl jis nutapytas Vokietijoje?
Po valtimi plūduriuoja blyškios suskilusio ledo plokštės. Žalsvi šešėliai ir balti kraštai atskiria kietus paviršius nuo tamsaus vandens. Šaltis tampa matoma persikėlimo kliūtimi.
Persikėlimas įvyko 1776 m. gruodžio 25–26 d. naktį, prieš puolimą prie Trentono. Leutze tapė 1851 m., po kelių dešimtmečių. Šviesus dangus ir dramatiškos pozos perteikia vėlesnę ledinės nakties interpretaciją.
Vokietijoje gimęs Leutze užaugo Amerikoje, vėliau grįžo į Vokietiją ir šį paveikslą nutapė Diuseldorfe. Jį sumanė per 1848 m. revoliucijas, tikėdamasis, kad Amerikos revoliucijos pavyzdys padrąsins Europos liberaliuosius reformatorius, o modeliais ir padėjėjais jam buvo ten buvę amerikiečių turistai ir dailės studentai. Upė už valčių nutapyta pagal Reiną, ne Delaverą. Pirmoji versija netrukus po užbaigimo nukentėjo per gaisrą jo dirbtuvėje; restauruota ji atiteko Kunsthalle Bremen ir 1942 m. žuvo per britų bombardavimą. Niujorke esanti drobė – antroji, viso dydžio jo versija. (Wikipedia)
Kas nutiko paveikslui po 1851 metų?
Antroji versija buvo eksponuojama Niujorke 1851 m. spalį, ir jos pažiūrėti atėjo daugiau nei 50 000 žmonių. Marshallas O. Robertsas ją nupirko už 10 000 dolerių – tuo metu milžinišką sumą, o po kelių savininkų pasikeitimų Johnas Stewartas Kennedy 1897 m. padovanojo ją Metropoliteno meno muziejui. 2007 m. atsirado 1864 m. Mathew Brady nuotrauka, kurioje matyti Leutze šiam paveikslui suprojektuotas rėmas su ereliu viršuje, ir pagal šią nuotrauką buvo pagaminta raižyta kopija. 2026 m. gruodžio 25–26 d. sukanka 250 metų nuo paveiksle vaizduojamo persikėlimo. (Wikipedia)
Metropoliteno muziejus aprašo reakcijas nuo patriotizmo iki konflikto ir kovos. Grįžk prie bendro darbo po vėliava: vaizdas šlovina kolektyvines pastangas, o jo viešoji reikšmė lieka atvira diskusijai.
Detalės vienu žvilgsniu
Kur yra Vašingtonas keliasi per Delaverą?
Metropoliteno meno muziejus · Niujorkas
Šaltiniai ir papildomi skaitiniai
- Vašingtonas keliasi per Delaverą — Metropoliteno meno muziejus
- Dailininko biografija: Emanuelis Leutze (Vikipedija, anglų kalba)
- Vašingtonas keliasi per Delaverą (Vikipedija, anglų kalba)
Naršyti kiekvieną paveikslo istoriją · Dažniausiai užduodami klausimai