కథ మోడ్
యులిసిస్ మరియు సైరెన్లు
సైరెన్ల పాట వినడానికి యులిసిస్ తనను తెరచాప స్తంభానికి కట్టించుకున్నాడు. వాటర్హౌస్ వాళ్లకు పంజాలిచ్చారు, హోమర్ వాళ్ల పాటకు అంతకంటే వింతైన వాగ్దానం ఇచ్చారు.
- సైరెన్లు అందంగా ఉండాలి. మళ్లీ చూడండి. పంజాలు.
- ఇది యులిసిస్ కోరుకున్నదే. వాళ్ల పాట వినడానికి తనను స్తంభానికి కట్టించుకున్నాడు.
- అతని నావికులకు ఏమీ వినిపించదు. ప్రతి చెవిలో మైనం.
- ఒకామె డెక్ మీద వాలింది, తెడ్డువాడికి అంగుళాల్లో. అతనికి వినిపించదు.
- హోమర్ కథలో సైరెన్లు ఇద్దరే. వాటర్హౌస్ ఏడుగురిని చిత్రించారు.
- పక్షి-స్త్రీలు, ఒక గ్రీకు కుండ నుంచి. ఆ పంజాలు విమర్శకులకు నచ్చలేదు.
- ఈ ప్రమాదం ఎందుకు? వాళ్ల పాట అతనికి భవిష్యత్తంతా చెబుతానంటుంది.
- అతను పాటను దాటాడు. కానీ ఈ తెడ్డువాళ్లలో ఒక్కరూ ఎప్పటికీ ఇల్లు చేరలేదు.
‘యులిసిస్ మరియు సైరెన్లు’ అనేది స్త్రీల తలలున్న పక్షులుగా చిత్రించిన సైరెన్లు చెవులు మూసుకుపోయిన అతని సిబ్బంది చుట్టూ దూసుకువస్తుండగా, తన ఓడ స్తంభానికి కట్టబడిన యులిసిస్ను చూపించే, జాన్ విలియం వాటర్హౌస్ 1891లో గీసిన చిత్రం; ఇది మెల్బోర్న్లోని నేషనల్ గ్యాలరీ ఆఫ్ విక్టోరియాలో ఉంది.
వాటర్హౌస్ ‘యులిసిస్ మరియు సైరెన్లు’ ఏమి చూపిస్తుంది?
హోమర్ ‘ఒడిస్సీ’లో యులిసిస్ ఓడ సైరెన్లను దాటి జారిపోయే క్షణాన్ని వాటర్హౌస్ చూపిస్తారు; ఆ సైరెన్లు తమ పాటతో నావికులను రాళ్ల వైపు లాగేవారు. అందమైన స్త్రీలకు బదులు, ఆయన వాళ్లను స్త్రీల తలలున్న పక్షులుగా చిత్రించారు.
మాంత్రికురాలు సర్సీ హెచ్చరికతో, యులిసిస్ ఆ పాట విని బతికి బయటపడాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. తనను స్తంభానికి నిటారుగా కట్టేయమని, విడిపించమని వేడుకుంటే ఇంకా గట్టిగా బిగించమని నావికులకు ఆజ్ఞాపించాడు. హోమర్ కథలో అతని ఇద్దరు మనుషులు సరిగ్గా అదే చేశారు.
సిబ్బందికి సైరెన్ల పాట ఎందుకు వినిపించదు?
హోమర్ యులిసిస్ ఒక మైనపు ముద్దను ఎండలో మెత్తగా పిసికి, ప్రతి తెడ్డువాడి చెవుల్లో కూరాడు. సంగీతానికి చెవిటివాళ్లైన ఆ మనుషులు తెడ్డుల మీదికి వంగి, ఇరుకైన జలసంధి గుండా ఓడను ముందుకు నడిపారు.
ఒక సైరెన్ నేరుగా డెక్ మీదికే దిగి, ఒక తెడ్డువాడి ముఖానికి దగ్గరగా వంగింది. మిగతావాళ్లు స్తంభం చుట్టూ, ఓడ వెనుకభాగం చుట్టూ తిరుగుతున్నారు. వాటర్హౌస్ ఆ ప్రమాదాన్ని కళ్లకు కడతారు: రెక్కలు, ఈకలు, పట్టుకునే పాదాలు, అన్నీ చేతికందే దూరంలోనే.
వాటర్హౌస్ సైరెన్లను పక్షులుగా ఎందుకు చిత్రించారు?
హోమర్ సైరెన్లు ఇద్దరే: వాళ్లు ‘మా రెండు గొంతుల’ గురించి పాడతారు. 1891లో రాయల్ అకాడమీలో ఈ చిత్రాన్ని ప్రదర్శించినప్పుడు, వాటర్హౌస్ ఏడుగురిని చిత్రించారని, నడుము పైన స్త్రీలు, కింద పక్షులని సాటర్డే రివ్యూ పేర్కొంది.
ఈ పక్షి-స్త్రీలు బ్రిటిష్ మ్యూజియంలోని క్రీ.పూ. ఐదో శతాబ్దపు గ్రీకు కుండ నుంచి వచ్చారు. కొందరు విమర్శకులు ఆ పాండిత్యాన్ని మెచ్చుకున్నారు; మరికొందరికి ఆ ‘రాబందు పంజాలు’ వికారంగా అనిపించాయి, అలాంటి జీవులు తియ్యగా ఎలా పాడగలవని అడిగారు.
పక్షి-స్త్రీలను వాటర్హౌస్ కనిపెట్టలేదు. 1891 రాయల్ అకాడమీ ప్రదర్శనలో చాలామంది విమర్శకులు, ఆయన వాటిని బ్రిటిష్ మ్యూజియంలోని క్రీ.పూ. ఐదో శతాబ్దపు గ్రీకు స్టామ్నోస్ నుంచి, అంటే ముద్రిత చిత్రం ద్వారా విస్తృతంగా తెలిసిన ఒక నిల్వ జాడీ నుంచి, తీసుకున్నారని గట్టిగా నమ్మారు. Magazine of Artకు చెందిన ఎం. హెచ్. స్పీల్మన్, సైరెన్లను స్త్రీ రూపంలో ఊహించుకోవడాన్ని వదులుకోవడం కష్టమేనని ఒప్పుకున్నారు; కానీ దారిన పోయే నావికులను మంత్రముగ్ధులను చేసింది వాటి రూపం కాదు, గొంతులేనని పాఠకులకు గుర్తుచేశారు. The Times అంత ఉదారంగా లేదు: వాటిని హార్పీలు, అంటే స్త్రీ ముఖాలున్న వేటాడే పక్షులు అని పిలిచి, యులిసిస్ను కట్టిపడేసిన పాట భావనే చిత్రంలో లేదని ఫిర్యాదు చేసింది. (నేషనల్ గ్యాలరీ ఆఫ్ విక్టోరియా, మెల్బోర్న్)
హోమర్ కథలో సైరెన్లు యులిసిస్ను పేరు పెట్టి పిలుస్తారు, విన్నవాళ్లు మరింత జ్ఞానంతో ముందుకు వెళ్తారని వాగ్దానం చేస్తారు, ఎందుకంటే ట్రాయ్లో జరిగినదంతా, లోకంలో జరగబోయేదంతా వాళ్లకు తెలుసు. ఎర జ్ఞానమే.
1891 తర్వాత ‘యులిసిస్ మరియు సైరెన్లు’కు ఏమైంది?
లండన్లో నేషనల్ గ్యాలరీ ఆఫ్ విక్టోరియా సలహాదారైన సర్ హ్యూబర్ట్ హెర్కోమర్ 1891 జూన్లో ఈ చిత్రాన్ని 1,200 పౌండ్లకు కొన్నారు; అదే ఏడాది చివర్లో అది మెల్బోర్న్ చేరింది. అక్కడ స్పందన లండన్ కంటే కఠినంగా ఉంది. Argus పత్రికకు వచ్చిన లేఖలు ఈ కొనుగోలును ప్రజాధనం వృథా అని, స్థానిక కళ కంటే విదేశీ కళకు ప్రాధాన్యం ఇవ్వడమని విమర్శించాయి; ఇద్దరు రచయితలకు యులిసిస్ స్తంభానికి కట్టిన నేరస్థుడిలా కనిపించాడు. 1892లో హెర్కోమర్ తన ఎంపికను పత్రికాముఖంగా సమర్థించుకున్నారు. అప్పటి నుంచి ఈ చిత్రం మెల్బోర్న్లోనే ఉంది; 2026 నవంబర్ 6న NGV దీన్ని NGV International భవనంలోని లెవెల్ 2లో ఉన్న 19వ శతాబ్దపు యూరోపియన్ చిత్రాల గ్యాలరీలో ప్రదర్శనలో ఉన్నట్లు పేర్కొంది. (నేషనల్ గ్యాలరీ ఆఫ్ విక్టోరియా, మెల్బోర్న్)
ఓడ గండం దాటింది, నావికులు అతని కట్లు విప్పారు. కానీ 12వ పుస్తకంలో తర్వాత, ఆ మనుషులు సూర్యుడి పశువులను తిన్నాక, జ్యూస్ ఓడను పిడుగుతో కొట్టాడు, వాళ్లంతా సముద్రంలో పడిపోయారు. యులిసిస్ ఒక్కడే బతికాడు.
వివరాలు ఒక్క చూపులో
యులిసిస్ మరియు సైరెన్లు ఎక్కడ ఉంది?
నేషనల్ గ్యాలరీ ఆఫ్ విక్టోరియా, మెల్బోర్న్ · మెల్బోర్న్
మూలాలు మరియు మరింత పఠనం
- యులిసిస్ మరియు సైరెన్లు — నేషనల్ గ్యాలరీ ఆఫ్ విక్టోరియా, మెల్బోర్న్
- సంగ్రహాలయ వివరణ — నేషనల్ గ్యాలరీ ఆఫ్ విక్టోరియా, మెల్బోర్న్
- కళాకారుడి జీవిత చరిత్ర: జాన్ విలియం వాటర్హౌస్ (వికీపీడియా, ఆంగ్లంలో)
- యులిసిస్ మరియు సైరెన్లు (వికీపీడియా, ఆంగ్లంలో)