کہانی موڈ
ڈراؤنا خواب
فیوزلی خواب گاہ کو بے بسی، دباؤ اور مافوق الفطرت خوف کا منظر بناتے ہیں۔
- عورت سرخ ڈھکے بستر پر ڈھیلی پڑی ہے۔
- سفید لباس اندھیرے کمرے کو چیرتا ہے۔
- انکیوبس، ڈراؤنے خوابوں کا شیطان، اس کے سینے پر بیٹھا ہے۔
- پھیکے گھوڑے کا سر پردے سے نکلتا ہے۔
- سرخ تہیں سفید لباس کے نیچے گرتی ہیں۔
- اس کا ڈھیلا بازو گدے کے کنارے سے نیچے لٹک رہا ہے۔
- فیوزلی ڈراؤنے خواب کے وزن کو ایک جسمانی صورت دیتے ہیں۔
‘ڈراؤنا خواب’ ہنری فیوزلی کی 1781 کی پینٹنگ ہے جس میں ایک سوئی ہوئی عورت بستر پر بے سدھ پڑی ہے جبکہ ایک عفریت اس کے سینے پر دبک کر بیٹھا ہے اور ایک گھوڑے کا سر پردوں کے بیچ سے اندر گھس آیا ہے؛ یہ ڈیٹرائٹ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹس میں ہے۔
ہنری فیوزلی کی ڈراؤنا خواب (1781) خوفناک خواب کے احساس کو ایک منظر میں بدلتی ہے۔ ایک عورت بستر پر ڈھلکی ہوئی ہے، ایک چھوٹا سا عفریت اس کے سینے پر بیٹھا ہے اور اندھیرے سے گھوڑے کا سر نمودار ہوتا ہے۔ ڈیٹرائٹ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹس اسے سوتی عورت کی تکلیف کا اظہار قرار دیتا ہے، اس کے خواب کا براہِ راست منظر نہیں۔
ڈراؤنا خواب تصویر کا کیا مطلب ہے؟
تصویر خوف کو جسمانی احساس دیتی ہے۔ عورت کا سر اور بازو پیچھے لٹکے ہیں، جبکہ عفریت اس کے اوپر سیدھا بیٹھا ہے۔ ان دونوں حالتوں سے بےبسی اور دباؤ ظاہر ہوتے ہیں۔ منظر کی ترتیب سمجھنے کا یہ ایک طریقہ ہے؛ تصویر کسی ایک طے شدہ انجام والی مکمل کہانی نہیں سناتی۔
عورت کے سینے پر موجود مخلوق کیا ہے؟
یہ ایک انکیوبس ہے۔ برٹش میوزیم میں اس پینٹنگ پر مبنی تھامس برک کی 1783 کی کندہ کاری کا ریکارڈ اس مخلوق کو اسی نام سے شناخت کرتا ہے۔ عورت کے ڈھیلے پڑے جسم کے مقابلے میں اس کے سیدھے دھڑ کو دیکھیں: چھوٹی مخلوق اس جگہ کی وجہ سے نمایاں ہو جاتی ہے جہاں فیوزلی نے اسے رکھا ہے۔
گھوڑا منظر میں کیا اضافہ کرتا ہے؟
پردے کے پیچھے گھوڑے کا سر دکھائی دیتا ہے، جس کی آنکھیں اندھیرے میں چمکتی ہیں۔ چھوٹے عفریت کے بعد ہماری نظر ایک اور چہرے سے ملتی ہے۔ کمرے کا فرنیچر مانوس ہے، مگر یہ غیر متوقع مہمان اسے بےچین کر دیتا ہے۔ ہر چیز کے لیے ایک مقررہ علامتی معنی طے کرنے سے زیادہ واضح یہ بصری اثر ہے۔
خود دیکھیے: روشنی کا راستہ تلاش کریں
عورت کے ہلکے رنگ کے لباس سے شروع کریں۔ جسم پر روشنی کے ساتھ نظر آگے بڑھائیں، پھر عفریت اور گھوڑے کی آنکھوں تک جائیں۔ آس پاس کے اندھیرے میں کتنی کم تفصیل ہے، غور کریں۔ تین شکلیں توجہ تھامتی ہیں اور باقی کمرہ پیچھے رہ جاتا ہے۔ اب پوری تصویر دیکھیں: کیا سب سے روشن حصہ سب سے بےمحافظ بھی لگتا ہے؟
ڈراؤنا خواب مشہور کیوں ہے؟
یہ تصویر اصل کینوس سے آگے بھی پھیلی۔ برٹش میوزیم میں برک کی 1783 میں شائع ہونے والی کندہ کاری اور 1784 کا ایک سیاسی طنزیہ خاکہ موجود ہے، جس میں اس کی ترتیب کو نئے انداز میں برتا گیا ہے۔ ڈیٹرائٹ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹس کے ریکارڈ کے مطابق، 1920 کی دہائی میں سگمنڈ فرائڈ کے ویانا کے اپارٹمنٹ میں اس کی ایک نقل لگی ہوئی تھی۔ یہ تصویر کے دیرپا اثر کی دستاویزی مثالیں ہیں، کسی ایک ہی مطلوبہ تشریح کا ثبوت نہیں۔
اصل پینٹنگ کہاں ہے؟
1781 کی یہ روغنی تصویر ڈیٹرائٹ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹس کی ملکیت ہے؛ اندراج نمبر 55.5.A۔ اس کا مجموعے کا ریکارڈ ابعاد، ملکیت کی تاریخ اور موجودہ نمائش کی معلومات دیتا ہے۔
فیوزلی نے ڈراؤنا خواب کیوں پینٹ کیا؟
انگریزی ویکیپیڈیا کے مطابق یہ تصویر غالباً ان جاگتے خوابوں سے متاثر تھی جن کا تجربہ فیوزلی اور ان کے ہم عصر کرتے تھے، اور جنہیں وہ ان لوک کہانیوں سے جوڑتے تھے جن میں شیاطین اور چڑیلیں اکیلے سونے والوں پر قابض ہو جاتی تھیں۔ انگریزی لفظ ‘nightmare’ (ڈراؤنا خواب) ‘مارا’ سے نکلا ہے، جو اسکینڈے نیویائی اساطیر کی ایک روح ہے جسے سونے والوں کو ستانے یا ان کا دم گھونٹنے کے لیے بھیجا جاتا تھا۔ چاک سے بنے ایک ابتدائی خاکے میں گھوڑا نہیں ہے، اس لیے ممکن ہے فیوزلی نے اسے بعد میں سوجھنے پر شامل کیا ہو۔ (Wikipedia)
فن کے کچھ مؤرخین اس پینٹنگ کو ذاتی بھی سمجھتے ہیں۔ چند برس پہلے زیورخ میں فیوزلی کو اپنے دوست یوہان کاسپر لاواٹر کی بھتیجی آنا لینڈہولٹ سے محبت ہو گئی تھی؛ اس کے والد نے ان کے رشتے کی تجویز کو ناپسند کیا، اور جلد ہی اس کی شادی خاندان کے ایک دوست سے ہو گئی۔ فن کے مؤرخ ایچ ڈبلیو جینسن نے تجویز کیا کہ سوئی ہوئی عورت اس کی اور عفریت خود فیوزلی کی نمائندگی کرتا ہے۔ کینوس کی پشت پر ایک لڑکی کا نامکمل پورٹریٹ شاید اسی کا ہے۔ (Wikipedia)
ہنری فیوزلی کون تھے؟
ہنری فیوزلی (1741–1825) زیورخ میں یوہان ہائنرش فیوسلی کے نام سے پیدا ہوئے؛ وہ ایک پورٹریٹ اور منظر نگار مصور کے 18 بچوں میں دوسرے تھے۔ 1761 میں انہیں پادری مقرر کیا گیا، مگر ایک ظالم مجسٹریٹ کو بے نقاب کرنے میں لاواٹر کی مدد کرنے کے بعد انہیں سوئٹزرلینڈ چھوڑنا پڑا۔ انگلستان میں جوشوا رینالڈز نے انہیں خود کو فن کے لیے وقف کرنے کا مشورہ دیا، اور 1770 سے 1778 تک وہ اٹلی میں رہے، جہاں انہوں نے اپنا نام بدل کر زیادہ اطالوی لگنے والا فیوزلی رکھ لیا۔ (Wikipedia)
انہوں نے اپنے کیریئر کا بڑا حصہ برطانیہ میں گزارا، اور ان کے کئی کامیاب فن پارے، جن میں ڈراؤنا خواب بھی شامل ہے، مافوق الفطرت تجربات کو دکھاتے ہیں۔ انہوں نے جان بوئیڈل کی شیکسپیئر گیلری کے لیے تصویریں بنائیں، رائل اکیڈمی میں مصوری کے پروفیسر اور کیپر بنے، اور ولیم بلیک سمیت نوجوان برطانوی فنکاروں کو متاثر کیا۔ (Wikipedia)
1782 کے بعد ڈراؤنا خواب کے ساتھ کیا ہوا؟
فیوزلی رائل اکیڈمی میں کئی بار بغیر کامیابی کے نمائش کر چکے تھے، مگر 1782 میں جب وہاں ڈراؤنا خواب پیش کیا گیا تو نقادوں نے خوف زدہ کشش کے ساتھ ردِعمل دیا۔ انگریزی ویکیپیڈیا کے مطابق یہ ان کا پہلا تجارتی طور پر کامیاب فن پارہ بنا: اصل تصویر بیس گنی میں بکی، جبکہ ٹامس برک کی کندہ کاری سے اس کے ناشر جان رافیل اسمتھ نے 500 پاؤنڈ سے زیادہ کمائے۔ فیوزلی نے اس کے دوسرے نسخے بھی بنائے، جن میں سے کم از کم تین باقی ہیں؛ سب سے اہم، 1790–91 کا، فرینکفرٹ کے گوئٹے میوزیم میں ہے۔ (Wikipedia)
ڈیٹرائٹ انسٹی ٹیوٹ آف آرٹس کینوس کے مالکان کا ریکارڈ رکھتا ہے۔ فہرست میں سب سے پہلا نام ڈربی شائر کے ایشبورن ہال کے سر بروک بوتھبی کا ہے۔ 1879 تک یہ ایچ ہیسکٹ اسمتھ کی ملکیت تھی، اور اسی سال یہ رائل اکیڈمی کی پرانے استادوں کی موسمِ سرما کی نمائش میں دکھائی گئی۔ 9 مئی 1896 کو لندن میں کرسٹیز میں اس کی نیلامی ہوئی، بعد میں یہ ارل آف ہیروبی کی ملکیت رہی، اور 1955 میں عجائب گھر کے خریدنے سے پہلے لندن اور نیویارک کے ڈیلروں کے ہاتھوں سے گزری۔ (Detroit Institute of Arts)
پرانی تصویر، مگر خوف آج بھی مانوس۔
تفصیلات ایک نظر میں
خود جا کر دیکھیں
Detroit Institute of Arts · Detroit
نمائش میں موجود فن پاروں، خصوصی تاریخوں اور داخلے کی شرائط دیکھیں۔
زائرین کے لیے سرکاری معلومات ↗ماخذ اور مزید مطالعہ
- ڈراؤنا خواب — Detroit Institute of Arts
- مصور کی سوانح عمری: ہنری فیوزلی (ویکیپیڈیا، انگریزی میں)
- ڈراؤنا خواب (ویکیپیڈیا، انگریزی میں)