Istorijos režimas
Odisėjas ir sirenos
Odisėjas leidosi pririšamas prie stiebo, kad išgirstų sirenas. Waterhouse'as suteikė joms nagus, o Homeras jų giesmei – kur kas keistesnį pažadą.
- Sirenos turėtų būti gražios. Pažiūrėkite dar kartą. Nagai.
- Odisėjas pats to paprašė. Pririštas prie stiebo, kad galėtų išgirsti jų giesmę.
- Jo įgula negirdi nieko. Kiekvienoje ausyje – vaškas.
- Viena nutupia ant denio, per sprindį nuo irkluotojo. Jis jos negirdi.
- Pas Homerą sirenų dvi. Waterhouse'as nutapė septynias.
- Moterys paukščiai, iš graikų vazos. Kritikai nekentė nagų.
- Kam rizikuoti? Jų giesmė žada jam visą ateitį.
- Pro giesmę jis praplaukė. Bet nė vienas iš šių irkluotojų namo taip ir negrįžo.
„Odisėjas ir sirenos“ – 1891 m. Johno Williamo Waterhouse’o paveikslas, vaizduojantis Odisėją, pririštą prie savo laivo stiebo, kol sirenos, nutapytos kaip paukščiai moterų galvomis, nardo aplink jo užkimštomis ausimis įgulą; jis kabo Viktorijos nacionalinėje galerijoje, Melburne.
Ką vaizduoja Waterhouse’o paveikslas Odisėjas ir sirenos?
Waterhouse'as vaizduoja „Odisėjos“ akimirką, kai Odisėjo laivas praslysta pro sirenas, savo giesme viliojusias jūreivius į uolas. Vietoj žavių moterų jis nutapė jas kaip paukščius moterų galvomis.
Burtininkės Kirkės perspėtas, Odisėjas nusprendė giesmę išgirsti ir ją išgyventi. Jis įsakė įgulai pririšti jį stačią prie stiebo, o jei maldaus paleisti – rišti dar stipriau. Pas Homerą du jo vyrai būtent taip ir padarė.
Kodėl įgula negirdi sirenų?
Homero Odisėjas saulėje suminkštino vaško ritinį ir užkimšo juo ausis kiekvienam irkluotojui. Muzikai kurti, vyrai palinko prie irklų ir varė laivą pirmyn siauru sąsiauriu.
Viena sirena nusileido tiesiai ant denio ir palinko prie pat irkluotojo veido. Kitos suka ratus aplink stiebą ir laivagalį. Waterhouse'as grėsmę padaro apčiuopiamą: sparnai, plunksnos, gniaužiančios kojos – viskas ranka pasiekiama.
Kodėl Waterhouse’as nutapė sirenas kaip paukščius?
Homero sirenų – pora: jos gieda apie „mūsų du balsus“. Kai paveikslas 1891 m. buvo parodytas Karališkojoje akademijoje, „Saturday Review“ pastebėjo, kad Waterhouse'as jų nutapė septynias: aukščiau juosmens moterys, žemiau – paukščiai.
Moterys paukščiai atkeliavo nuo V a. pr. Kr. graikų vazos, saugomos Britų muziejuje. Vieni kritikai žavėjosi tokia erudicija, kiti „grifo nagus“ laikė groteskiškais ir klausė, kaip tokios būtybės gali saldžiai giedoti.
Paukščių moterų Waterhouse’as neišrado. Dauguma kritikų 1891 m. Karališkosios akademijos parodoje buvo įsitikinę, kad jis jas perėmė nuo V a. pr. Kr. graikų stamno – Britų muziejuje saugomo atsargų indo, plačiai žinomo iš spausdintos iliustracijos. M. H. Spielmannas iš Magazine of Art pripažino, kad sunku atsisakyti minties apie moteriškas sirenas, tačiau priminė skaitytojams, jog pro šalį plaukiančius jūreivius kerėjo jų balsai, o ne išvaizda. The Times buvo mažiau atlaidus: pavadino jas harpijomis, plėšriaisiais paukščiais moterų veidais, ir skundėsi, kad paveiksle visai nejuntama dainos, kuri laikė Odisėją nelaisvėje. (Viktorijos nacionalinė galerija, Melburnas)
Pas Homerą sirenos šaukia Odisėją vardu ir žada, kad kas klausysis, keliaus toliau išmintingesnis, nes jos žino viską, kas nutiko prie Trojos, ir viską, kas nutiks pasaulyje. Masalas – žinojimas.
Kas nutiko paveikslui Odisėjas ir sirenos po 1891 metų?
Seras Hubertas Herkomeris, Viktorijos nacionalinės galerijos patarėjas Londone, nupirko paveikslą už 1 200 svarų 1891 m. birželį, ir tų metų pabaigoje jis pasiekė Melburną. Ten jį sutiko dar griežčiau nei Londone. Laiškuose laikraščiui Argus pirkinys buvo vadinamas viešųjų pinigų švaistymu ir užsienio meno teikimu pirmenybės prieš vietinį, o du autoriai manė, kad Odisėjas atrodo kaip prie stiebo pririštas nusikaltėlis. Herkomeris 1892 m. spaudoje apgynė savo pasirinkimą. Nuo tada paveikslas liko Melburne; 2026 m. lapkričio 6 d. NGV nurodė, kad jis eksponuojamas XIX a. Europos tapybos galerijoje, 2 aukšte, NGV International. (Viktorijos nacionalinė galerija, Melburnas)
Laivas išsiirklavo saugiai, ir įgula jį atrišo. Bet vėliau, 12-oje giesmėje, vyrams suvalgius Saulės galvijus, Dzeusas trenkė į laivą žaibu, ir visi jie iškrito į jūrą. Išgyveno tik Odisėjas.
Detalės vienu žvilgsniu
Kur yra Odisėjas ir sirenos?
Viktorijos nacionalinė galerija, Melburnas
Šaltiniai ir papildomi skaitiniai
- Odisėjas ir sirenos — Viktorijos nacionalinė galerija, Melburnas
- Muziejaus komentaras — Viktorijos nacionalinė galerija, Melburnas
- Dailininko biografija: John William Waterhouse (Vikipedija)
- Odisėjas ir sirenos (Vikipedija, anglų kalba)
Naršyti kiekvieną paveikslo istoriją · Dažniausiai užduodami klausimai