கதை பயன்முறை
விருப்பமில்லாத மணமகள்
செழுமையாக அலங்கரித்த அறையில் தோழிகளுக்கிடையே மணமகள் அமர்ந்திருக்கிறாள். புன்னகையற்ற நேரான பார்வை திருமணத் தயாரிப்புகளின் ஓட்டத்தை நிறுத்துகிறது.
- இந்தத் திருமணத்துக்கு எல்லோரும் தயார். மணமகளைத் தவிர.
- அவள் அவர்களைப் பார்க்கவில்லை. உங்களைப் பார்க்கிறாள்.
- ஒரு பெண் அவள் நெற்றியில் முத்தமிடுகிறாள்.
- இன்னொருத்தி அவள் கையைப் பிடித்திருக்கிறாள். ஆறுதலா? அழுத்தமா?
- ஒரு சிறுமி ஆரஞ்சுப் பூக்களை அணிந்து பார்க்கிறாள், முழுக் கவனமும் அந்த அலங்காரத்தில்.
- வெள்ளை சாட்டினும் ரோமமும். கிட்டத்தட்ட ஒரு கோட்டை.
- மணமகன்? எங்குமே இல்லை. பிரெஞ்சுத் தலைப்பே எல்லாம் சொல்கிறது: La Fiancée Hésitante.
‘விருப்பமில்லாத மணமகள்’ என்பது, தோழிகள் அவளைத் திருமணத்துக்குத் தயார்படுத்திக்கொண்டிருக்க, ஓவியத்துக்கு வெளியே முகம் சுளித்து வெறித்துப் பார்க்கும் இளம் மணமகளைக் காட்டும், ஒகுஸ்ட் துல்மூஷ் 1866இல் வரைந்த ஓவியம்; இது ஒரு தனியார் சேகரிப்பில் உள்ளது.
மணமகள் ஏன் கோபமாகத் தெரிகிறாள்?
செழுமையாக அலங்கரித்த அறையில் தோழிகளுக்கிடையே மணமகள் அமர்ந்திருக்கிறாள். புன்னகையற்ற நேரான பார்வை திருமணத் தயாரிப்புகளின் ஓட்டத்தை நிறுத்துகிறது.
வெள்ளை சாட்டின் படத்தின் நடுவில் விரிகிறது. சுற்றியுள்ளவர்களைக் காணும் முன்பே அதன் ஒளிர்வு நம்மை மணமகளிடம் அழைக்கிறது.
அவளுடைய தோழிகள் என்ன செய்கிறார்கள்?
ஒரு பெண் நெற்றியில் முத்தமிடக் குனிகிறாள்; மற்றொருத்தி கையைப் பிடிக்கிறாள். அன்பு, ஊக்கம், அழுத்தம் எனப் பல பொருள் இருக்கலாம்; படம் தீர்மானிக்கவில்லை.
வலப்புறம் இளம்பெண் கண்ணாடியருகே பூக்களை அணிந்து பார்க்கிறாள். அலங்காரத்தில் அவளது ஆர்வம் மணமகளின் இறுக்கமான முகத்துடன் முரண்படுகிறது.
இந்த ஓவியத்தின் பொருள் என்ன?
துணிகளையும் பொருட்களையும் துல்மூஷ் மிகக் கவனமாக வரைகிறார். அவற்றின் அழகு மணமகளின் விருப்பமின்மையை மேலும் கவனிக்கச் செய்கிறது.
மணமகன் தெரியவில்லை. பெண்களும் அவர்களது வேறுபட்ட எதிர்வினைகளுமே நிகழ்வை உணர்த்துகின்றன; அவர்கள் எண்ணங்களை உறுதியாக அறிய முடியாது.
1866இன் இந்தக் காட்சி ஓவியரின் நாகரிகமான அறைகளின் உலகைச் சேர்ந்தது. முகபாவத்தின் சிறிய மாற்றம் அழகான சூழலை மனித நாடகமாக்குகிறது. (Sotheby’s)
மீண்டும் முகத்தைப் பாருங்கள். சுற்றியுள்ள சடங்கு தயாராகத் தெரிகிறது; அதன் மையத்திலுள்ள உணர்வு மட்டும் விளக்கப்படவில்லை.
விவரங்கள் ஒரே பார்வையில்
விருப்பமில்லாத மணமகள் எங்கே உள்ளது?
தனியார் சேகரிப்பு
ஆதாரங்களும் கூடுதல் வாசிப்பும்
- விருப்பமில்லாத மணமகள் — Sotheby’s
- ஓவியரின் வாழ்க்கை வரலாறு: ஒகுஸ்ட் துல்மூஷ் (விக்கிப்பீடியா, ஆங்கிலத்தில்)
- விருப்பமில்லாத மணமகள் (விக்கிப்பீடியா, ஆங்கிலத்தில்)
ஒவ்வொரு ஓவிய கதையையும் உலாவவும் · அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்