Hikâye modu
Istırap
Anne koyun ölü kuzusunu korurken bekleyen kargalar hayvanın yasına kamusal bir trajedinin ağırlığını verir.
- Çoktan ölmüş bir kuzuyu koruyor.
- Başı havada. Ağzı açık. Kıpırdamayacak.
- Ağzının yanındaki kara bak. Küçük bir kan izi.
- Şimdi çevrelerine bak. Kargalar. Koca bir halka, bekliyorlar.
- Sığınak yok. Sadece kar ve ağır bir gökyüzü.
- Paris Salonu’nda sergilendi, büyük boyutta, bir kamusal trajedi gibi.
- Onu hayata döndüremez. Yine de kalıyor, bedenle kuşların arasında.
Istırap, August Friedrich Albrecht Schenck’in 1878 tarihli, karların içinde ölü kuzusunun başında duran bir koyunu ve çevresinde daralan bir karga halkasını gösteren tablosudur; Melbourne’daki Victoria Ulusal Galerisi’ndedir.
Istırap tablosunda neler oluyor?
Bir koyun, karlı manzarada ölü kuzusunun üzerinde durur. Çevrelerinde çok sayıda koyu renkli karga toplanmış beklemektedir. Schenck açık renkli hayvanları bu kuş halkasının karşısında hemen görünür kılar; koruma ve savunmasızlığı sahnenin merkezine yerleştirir. (Victoria Ulusal Galerisi, Melbourne)
Anne koyun ağzı açık biçimde başını kaldırır. Bedeni kuzunun üzerinde kalırken başını ondan uzağa çevirir; böylece duruş hem direnç hem acı taşır. Yakında görünür bir sığınak yoktur, yalnızca açık arazi ve bekleyen kuşlar vardır.
Kuzu, annesinin altında karda hareketsiz yatar. Ağzının yanındaki küçük kan izi kaybı somutlaştırır. Açık renkli bedeni, çevresindeki kuşların sayısını tam olarak kavramadan önce bakışımızı çeker.
Kargalar neden toplanıyor?
Kargalar yalnızca koyu bir arka plan değildir. Tekrarlanan biçimleri dikkati kuzuya yöneltir; bekleyişleri koyunun durumunu daha baskılı hâle getirir. Koruduğu hayatı geri getiremese de bedenle kuşların arasında kalır.
Kış manzarası korunmasızlık hissini artırır. Kar, alçak ufuk ve ağır gökyüzü göze pek az sığınak sunar. Schenck merkezdeki gruba, bu kalabalığın ortasında koyunun ne kadar yalnız olduğunu hissettirecek kadar alan bırakır.
Resmin büyük boyutu hayvan konusuna kamusal bir trajedinin ağırlığını verir. Paris Salonu’nda gösterildiğinde izleyicileri insan dünyasının dışındaki acıya uzun süre dikkat kesilmeye çağırmıştır. Bu çağrıyı bedenler, renk ve mesafeler kurar.
Tablonun anlamı ne?
Istırap başlığı, bu hayvan sahnesindeki acıyı tanımamızı ister. Schenck duygusal yorumu koyunun koruyucu duruşu ve çevresinde toplanan kuşlarla kurar. Kompozisyon şefkat uyandırırken hayvanın deneyimi üzerine düşünmemize alan bırakır.
Bütün görüntüye döndüğümüzde aynı bedene yönelen iki dikkat biçimi görürüz: Koyun onu korur, kargalar yakında bekler. Schenck karşıtlığı çözümsüz bırakır. Kuzu hareketsiz kalır ve annenin koruyucu varlığı bakışımızı üzerinde tutar.
Bir bakışta ayrıntılar
Istırap nerede?
Victoria Ulusal Galerisi, Melbourne
Kaynaklar ve ek okumalar
- Istırap — Victoria Ulusal Galerisi, Melbourne
- Müzenin açıklaması — Victoria Ulusal Galerisi, Melbourne
- Sanatçının biyografisi: August Friedrich Albrecht Schenck (Vikipedi)
- Istırap (Vikipedi, İngilizce)