গল্প মোড
দুঃস্বপ্ন
ফুসেলি শোবার ঘরকে অসহায়তা, চাপ ও অতিপ্রাকৃত ভয়ের দৃশ্যে বদলান।
- নারী লাল ঢাকা বিছানায় নিস্তেজ হয়ে পড়ে আছে।
- সাদা পোশাক অন্ধকার ঘর চিরে যায়।
- দুঃস্বপ্নের দানব ইনকিউবাস তার বুকে বসে আছে।
- ফিকে ঘোড়ার মাথা পর্দা ভেদ করে বেরোয়।
- লাল ভাঁজ সাদা পোশাকের নিচে নামে।
- তার শিথিল বাহু গদির কিনারা ছাড়িয়ে ঝুলে আছে।
- ফুসেলি দুঃস্বপ্নের ভারকে আলাদা দেহরূপ দেন।
‘দুঃস্বপ্ন’ হেনরি ফুসেলির আঁকা ১৭৮১ সালের একটি চিত্রকর্ম, যেখানে এক ঘুমন্ত নারী বিছানায় এলিয়ে পড়ে আছেন, তাঁর বুকের ওপর এক দানব গুটিসুটি মেরে বসে আছে আর পর্দা ঠেলে একটি ঘোড়ার মাথা ভেতরে ঢুকে পড়েছে; এটি ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অব আর্টসে রয়েছে।
হেনরি ফুসেলির দুঃস্বপ্ন (১৭৮১) একটি ভয়ঙ্কর স্বপ্নের অনুভূতিকে এমন একটি দৃশ্যে রূপান্তরিত করে যা আমরা দেখতে পারি। একটি মহিলার শরীর বিছানার উপর ছড়িয়ে রয়েছে, একটি ছোট প্রাণী তার বুকে বসে আছে, এবং একটি ঘোড়ার মাথা আঁধার থেকে বেরিয়ে এসেছে। ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অফ আর্টস এই দৃশ্যটি ব্যাখ্যা করে শয়নকারীর কষ্টের চিত্র হিসেবে, তার স্বপ্নের সরাসরি চিত্রের মতো নয়।
দুঃস্বপ্ন চিত্রের অর্থ কী?
ছবিটি ভয়কে শরীরে অনুভব করার মতো করে তোলে। নারীর মাথা ও হাত ঝুলে পড়েছে, আর প্রাণীটি তাঁর বুকের ওপর সোজা হয়ে বসে আছে। এই ভঙ্গিগুলি একসঙ্গে অসহায়তা ও চাপের অনুভূতি প্রকাশ করে। এটি দৃশ্যের বিন্যাস বোঝার একটি উপায়; ছবিটি আমাদের কোনো সম্পূর্ণ, মীমাংসিত গল্প বলে না।
মহিলার বুকে থাকা প্রাণীটি কী?
এটি একটি ইনকিউবাস। ব্রিটিশ মিউজিয়ামের তমাস বার্কের ১৭৮৩ সালের খোদাই করা আঁকার রেকর্ডটি চিত্রকর্মের পরে সেই চরিত্রটিকে সেই নামে চিহ্নিত করেছে। মহিলার শিথিল ভঙ্গির বিপরীতে এর উঁচু দেহটি দেখুন: ছোট চরিত্রটি প্রধান উপস্থিতি হয়ে যায় কারণ ফুসেলি এটি যেখানে রেখেছেন।
দৃশ্যে ঘোড়াটি কী যোগ করেছে?
পর্দার পিছনে ঘোড়ার মাথা দেখা যায়, অন্ধকারের বিপরীতে তার চোখ উজ্জ্বল। ছোট প্রাণীটিকে দেখার পর আরও একটি মুখ আমাদের সামনে আসে। ঘরে পরিচিত আসবাব থাকলেও এই অপ্রত্যাশিত উপস্থিতি সবকিছুকে অস্বস্তিকর করে তোলে। প্রতিটি বস্তুর নির্দিষ্ট প্রতীকী অর্থ আছে বলে দাবি করার চেয়ে এই দৃশ্যগত প্রভাবটি স্পষ্ট।
নিজে দেখুন: আলো অনুসরণ করুন
নারীর ফ্যাকাশে পোশাক থেকে শুরু করুন। তাঁর শরীর বরাবর আলো অনুসরণ করে ছোট প্রাণীটির দিকে তাকান, তারপর ঘোড়ার চোখে। চারপাশের অন্ধকারে কত অল্প খুঁটিনাটি এঁকেই ফুসেলি কাজ সেরেছেন, লক্ষ্য করুন। তিনটি অবয়ব আমাদের দৃষ্টি ধরে রাখে, ঘরের বাকিটা পিছনে সরে যায়। এবার গোটা ছবিটি দেখুন: সবচেয়ে উজ্জ্বল অংশটিই কি সবচেয়ে অসহায় বলে মনে হচ্ছে?
দুঃস্বপ্ন কেন বিখ্যাত?
ছবিটি মূল ক্যানভাসের বাইরেও ছড়িয়ে পড়েছিল। ব্রিটিশ মিউজিয়ামে 1783 সালে প্রকাশিত বার্কের খোদাইচিত্র এবং 1784 সালের একটি রাজনৈতিক ব্যঙ্গচিত্র রয়েছে, যেখানে ছবিটির বিন্যাস নতুনভাবে ব্যবহার করা হয়েছে। ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অব আর্টসের নথিতেও বলা হয়েছে যে 1920-এর দশকে সিগমুন্ড ফ্রয়েডের ভিয়েনার অ্যাপার্টমেন্টে এর একটি প্রতিলিপি ঝুলত। এগুলি ছবিটির দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবের নথিভুক্ত উদাহরণ, কোনো একক অভিপ্রেত ব্যাখ্যার প্রমাণ নয়।
মূল চিত্রটি কোথায়?
১৭৮১ সালের তেলচিত্র ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অফ আর্টসের মালিকানাধীন, অ্যাক্সেশন নম্বর ৫৫.৫.এ। এর সংগ্রহ রেকর্ড মাত্রা, মালিকানা ইতিহাস এবং বর্তমান প্রদর্শন তথ্য প্রদান করে।
ফুসেলি কেন দুঃস্বপ্ন এঁকেছিলেন?
ইংরেজি উইকিপিডিয়া অনুযায়ী, ছবিটি সম্ভবত সেই জাগ্রত স্বপ্নগুলি থেকে অনুপ্রাণিত, যা ফুসেলি ও তাঁর সমসাময়িকেরা অনুভব করতেন এবং যেগুলিকে তাঁরা সেইসব লোককথার সঙ্গে যুক্ত করতেন, যেখানে দানব ও ডাইনিরা একা ঘুমানো মানুষের ওপর ভর করত। ইংরেজি ‘nightmare’ (দুঃস্বপ্ন) শব্দটি এসেছে ‘মারা’ থেকে, স্ক্যান্ডিনেভীয় পুরাণের এক আত্মা, যাকে ঘুমন্ত মানুষকে যন্ত্রণা দিতে বা শ্বাসরোধ করতে পাঠানো হতো। চকে আঁকা একটি প্রাথমিক স্কেচে ঘোড়াটি নেই, তাই হয়তো ফুসেলি পরে মনে পড়ায় সেটি যোগ করেছিলেন। (Wikipedia)
কিছু শিল্প-ইতিহাসবিদ ছবিটিকে ব্যক্তিগত বলেও পড়েন। কয়েক বছর আগে জুরিখে ফুসেলি তাঁর বন্ধু ইয়োহান কাসপার লাভাটারের ভাইঝি আনা ল্যান্ডহোল্টের প্রেমে পড়েছিলেন; তাঁর বিয়ের প্রস্তাব আনার বাবা পছন্দ করেননি, এবং শিগগিরই আনা পরিবারের এক বন্ধুকে বিয়ে করেন। শিল্প-ইতিহাসবিদ এইচ. ডব্লিউ. জ্যানসন প্রস্তাব করেন যে ঘুমন্ত নারী আনার এবং দানবটি স্বয়ং ফুসেলির প্রতিরূপ। ক্যানভাসের পিছনে এক মেয়ের অসমাপ্ত প্রতিকৃতিটি হয়তো তাঁকেই দেখায়। (Wikipedia)
হেনরি ফুসেলি কে ছিলেন?
হেনরি ফুসেলি (১৭৪১–১৮২৫) জুরিখে ইয়োহান হাইনরিখ ফুসলি নামে জন্মগ্রহণ করেন; তিনি ছিলেন এক প্রতিকৃতি ও নিসর্গ চিত্রকরের ১৮ সন্তানের মধ্যে দ্বিতীয়। ১৭৬১ সালে তিনি যাজক হিসেবে অভিষিক্ত হন, কিন্তু এক অন্যায়কারী ম্যাজিস্ট্রেটের মুখোশ খুলে দিতে লাভাটারকে সাহায্য করার পর তাঁকে সুইজারল্যান্ড ছাড়তে হয়। ইংল্যান্ডে জোশুয়া রেনল্ডস তাঁকে শিল্পে আত্মনিয়োগ করার পরামর্শ দেন, আর ১৭৭০ থেকে ১৭৭৮ সাল পর্যন্ত তিনি ইতালিতে থাকেন, যেখানে নিজের নাম বদলে আরও ইতালীয় শোনায় এমন ফুসেলি রাখেন। (Wikipedia)
তিনি কর্মজীবনের বড় অংশ ব্রিটেনে কাটান, এবং তাঁর অনেক সফল কাজ, দুঃস্বপ্ন সহ, অতিপ্রাকৃত অভিজ্ঞতা চিত্রিত করে। তিনি জন বয়ডেলের শেক্সপিয়র গ্যালারির জন্য ছবি আঁকেন, রয়্যাল অ্যাকাডেমিতে চিত্রকলার অধ্যাপক ও কিপার হন, এবং উইলিয়াম ব্লেক সহ তরুণ ব্রিটিশ শিল্পীদের প্রভাবিত করেন। (Wikipedia)
১৭৮২ সালের পর দুঃস্বপ্ন ছবিটির কী হয়েছিল?
ফুসেলি বহুবার রয়্যাল অ্যাকাডেমিতে প্রদর্শন করেও সাফল্য পাননি, কিন্তু ১৭৮২ সালে সেখানে দুঃস্বপ্ন প্রদর্শিত হলে সমালোচকেরা আতঙ্কিত মুগ্ধতায় সাড়া দেন। ইংরেজি উইকিপিডিয়া অনুযায়ী, এটিই তাঁর প্রথম বাণিজ্যিকভাবে সফল কাজ হয়ে ওঠে: মূল ছবিটি বিক্রি হয় কুড়ি গিনিতে, অথচ টমাস বার্কের এনগ্রেভিং থেকে এর প্রকাশক জন র্যাফায়েল স্মিথ ৫০০ পাউন্ডেরও বেশি আয় করেন। ফুসেলি ছবিটির আরও কয়েকটি সংস্করণ আঁকেন, যার অন্তত তিনটি টিকে আছে; সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণটি, ১৭৯০–৯১ সালের, রয়েছে ফ্রাঙ্কফুর্টের গ্যোটে মিউজিয়ামে। (Wikipedia)
ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অব আর্টস ক্যানভাসটির মালিকদের নথি রাখে। তালিকার প্রথম নাম ডার্বিশায়ারের অ্যাশবোর্ন হলের স্যার ব্রুক বুথবি। ১৮৭৯ সালের মধ্যে এটি এইচ. হ্যাসকেট স্মিথের মালিকানায় আসে, এবং সেই বছরই রয়্যাল অ্যাকাডেমির পুরোনো ওস্তাদদের শীতকালীন প্রদর্শনীতে দেখানো হয়। ১৮৯৬ সালের ৯ মে লন্ডনের ক্রিস্টিজে এটি নিলামে ওঠে, পরে আর্ল অব হ্যারোবির মালিকানায় যায়, এবং ১৯৫৫ সালে জাদুঘর এটি কেনার আগে লন্ডন ও নিউ ইয়র্কের ব্যবসায়ীদের হাত ঘুরে আসে। (Detroit Institute of Arts)
পুরোনো একটি ছবি, অথচ ভয়টা আজও চেনা।
এক নজরে খুঁটিনাটি
সরাসরি দেখুন
Detroit Institute of Arts · Detroit
প্রদর্শিত শিল্পকর্ম, বিশেষ তারিখ ও প্রবেশের শর্ত দেখুন।
দর্শনার্থীদের জন্য সরকারি তথ্য ↗সূত্র ও আরও পড়ুন
- দুঃস্বপ্ন — Detroit Institute of Arts
- শিল্পীর জীবনী: হেনরি ফুসেলি (উইকিপিডিয়া, ইংরেজিতে)
- দুঃস্বপ্ন (উইকিপিডিয়া, ইংরেজিতে)