कहानी मोड
जादुई घेरा
वॉटरहाउस खींचे हुए घेरे, सोची-समझी मुद्रा, औज़ारों, धुएँ और प्रतीक्षारत पक्षियों से जादू को भौतिक रूप देते हैं।
- आप उसे चुड़ैल कहेंगे। चित्र कभी नहीं कहता।
- रेखा के भीतर, छोटी-सी आग पर एक कड़ाही दमक रही है।
- उसकी जादुई छड़ी धूल में रेखा खींचती है, अपने ही चारों ओर।
- उसकी नीली पोशाक के किनारे पर अजीब आकृतियाँ दौड़ती हैं।
- सात काले कौवे, एक समीक्षिका ने गिने। दो धुएँ और उसकी पोशाक में छिपे हैं।
- उसकी दरांती अर्धचंद्र जैसी है। शायद चाँद की कोई रस्म।
- वह रेखा उसने ख़ुद खींची। क्या वह किसी चीज़ को बाहर रख रही है, या उसे भीतर बुला रही है?
‘जादुई घेरा’ जॉन विलियम वॉटरहाउस की 1886 की पेंटिंग है, जिसमें एक जादूगरनी ज़मीन पर अपने और धुआँ छोड़ते एक कड़ाह के चारों ओर घेरा खींच रही है, जबकि उसके बाहर कौवे जमा हो रहे हैं; यह लंदन की टेट के स्वामित्व में है।
‘जादुई घेरा’ में क्या दिखाया गया है?
चित्र एक भंगिमा के इर्द-गिर्द बना है: एक महिला लंबी छड़ी से ज़मीन पर घेरा खींचती है। उसका हाथ औज़ार की रेखा को उसके चमकते सिरे की ओर बढ़ाता है। काम छोटा है, पर आसपास की चीज़ें उसे अनुष्ठान का केंद्र बना देती हैं।
वॉटरहाउस औज़ारों और एकाग्रता से जादू को भौतिक रूप देते हैं। महिला गर्म कड़ाही के पास नंगे पाँव खड़ी है और दूसरे हाथ में मुड़ी हुई दरांती थामे है। उसकी उद्देश्यपूर्ण मुद्रा इसे ऐसा काम बनाती है जिसके नियम हम नहीं जानते।
वॉटरहाउस की जादूगरनी कौन है, और यह घेरा किसलिए है?
घेरा महिला और कड़ाही को बाहर इकट्ठे पक्षियों से अलग करता है। धुआँ सीमा के भीतर उठता है। निशान वाली ज़मीन अनुष्ठान को दिखाई देने वाली संरचना देती है, हालाँकि चित्र उसका सटीक उद्देश्य रहस्यमय छोड़ता है।
उसकी मुद्रा ध्यान काम की ओर ले जाती है। छड़ी एक हाथ की रेखा को तिरछा नीचे बढ़ाती है, जबकि दूसरे हाथ की दरांती शरीर के पास है। अलग-अलग दिशाएँ आकृति को ज़मीन, औज़ारों और उठते धुएँ के बीच कड़ी बनाती हैं।
शीर्षक केवल घेरे का नाम लेता है, स्त्री का नहीं। विक्टोरियन वेब पर प्रकाशित एक निबंध में सेसिलिया रोज़ एक जादूगरनी का वर्णन करती हैं जो एक जादुई अनुष्ठान करने के लिए आग का घेरा रच रही है। वे सात कौवे गिनती हैं, जिनमें से दो धुएँ और कपड़ों में छिपे हैं, इस अनुष्ठान को शायद चंद्रमा की आत्माओं के लिए एक रस्म के रूप में पढ़ती हैं, और जादूगरनी के बाएँ हाथ में अर्धचंद्राकार हँसिए की ओर ध्यान दिलाती हैं। रोज़ यह भी सुझाती हैं कि होमर की ‘ओडिसी’ की जादूगरनी सर्सी, जिसे वॉटरहाउस आगे चलकर कम से कम चार बार चित्रित करेंगे, इस जादूगरनी का आधार हो सकती है। यह रेखा उसकी रक्षा करती है या किसी को बुलाती है, पेंटिंग कभी नहीं बताती। (The Victorian Web)
वॉटरहाउस ने ‘जादुई घेरा’ की रचना कैसे की?
काले पक्षी चिह्नित जगह के आसपास जमा हैं। उनकी गहरी आकृतियाँ हल्की ज़मीन में अंतर पैदा करती हैं और परिदृश्य की गहरी छायाओं को दोहराती हैं। उनका स्थान सीमा स्पष्ट करता है, पर यह नहीं बताता कि पक्षी क्या समझते या चाहते हैं।
सतहों की बारीकी और प्रतीकात्मक वस्तुएँ दृश्य को उस प्री-राफेलाइट परंपरा से जोड़ती हैं जिसने वॉटरहाउस को प्रभावित किया। नीली पोशाक, उसका सजावटी किनारा और मुड़ी धार देखने के लिए विवरण देते हैं; महिला की पहचान और अनुष्ठान का स्वरूप अनिश्चित रहते हैं।
1886 के बाद ‘जादुई घेरा’ का क्या हुआ?
मद्धम परिदृश्य ध्यान अग्रभूमि पर रखता है। मिट्टी जैसे रंग नीली पोशाक, चमकती आग और धुएँ के ऊँचे स्तंभ को घेरते हैं। धुआँ कड़ाही से शुरू होकर दृष्टि को महिला के सिर के ऊपर तक ले जाता है।
इस पेंटिंग को घर के लिए ज़्यादा इंतज़ार नहीं करना पड़ा। इसके विवरण में दर्ज है कि इसे 1886 में, यानी उसी साल जिसकी तारीख़ इस पर है, चैंट्री बिक्वेस्ट के ट्रस्टियों ने भेंट की थी। मूर्तिकार सर फ़्रांसिस चैंट्री द्वारा छोड़ा गया और रॉयल अकादमी द्वारा संचालित यह कोष एक सार्वजनिक राष्ट्रीय संग्रह के लिए ब्रिटेन में बनी कला ख़रीदता था; टेट बताती है कि 1897 में टेट गैलरी की स्थापना के बाद ही इस वसीयत को उसकी ख़रीद के लिए निर्धारित किया गया। इस तरह ‘जादुई घेरा’ उस गैलरी के अस्तित्व में आने से ग्यारह साल पहले ही राष्ट्र की हो चुकी थी, जो आज इसकी मालिक है। (टेट)
खींची रेखा विवरणों को एक रचना में जोड़ती है। भीतर महिला, आग और कड़ाही हैं; बाहर पक्षी और खुली ज़मीन। यह विभाजन नियंत्रण और सुरक्षा की व्याख्याएँ संभव बनाता है, जबकि अस्पष्ट अनुष्ठान चित्र का रहस्य बनाए रखता है।
विवरण एक नज़र में
स्रोत और आगे पढ़ें
- जादुई घेरा — टेट
- कलाकार की जीवनी: जॉन विलियम वॉटरहाउस (विकिपीडिया, अंग्रेज़ी में)
- जादुई घेरा (विकिपीडिया, अंग्रेज़ी में)
हर पेंटिंग की कहानी ब्राउज़ करें · अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न